Translation of "vaincre l'adversaire à " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

blanchir l'adversaire [ battre l'adversaire à 0 | vaincre l'adversaire à 0 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

blank the opponent [ shut out the opponent | whitewash the opponent ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

faire un contre-pied [ prendre l'adversaire à contre-pied | prendre l'adversaire sur le mauvais pied | faire un contrepied | prendre l'adversaire à contrepied ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

wrongfoot [ hit behind | go behind | take somebody on the wrong foot ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

pousser l'adversaire en prolongation [ pousser l'adversaire à une prolongation | pousser à la prolongation | forcer une prolongation | forcer une manche supplémentaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

force an extra end

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

battre un adversaire à 0 | blanchir un adversaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

to blank an opponent | to shut out an opponent

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

battre un adversaire | défaire un adversaire | vaincre un adversaire | l'emporter sur un adversaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

to beat an opponent | to defeat an opponent | to win over an opponent

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

vaincre l'incompréhension

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

allay misunderstandings/to

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vaincre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

override

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vaincre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bring unter control/to

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

coller à l'adversaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hang on to the opponent

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

barrer la route à un adversaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

block an opponent

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'un après l'autre, les analystes ont soutenu que, pour vaincre nos adversaires dans le conflit actuel, nous aurons besoin de moyens perfectionnés et de collecte de renseignements, d'outils sophistiqués de surveillance et d'une technologie des télécommunications de premier plan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Analyst after analyst has contended that overcoming our opponents in the current conflict will require advanced intelligence-gathering capability, sophisticated surveillance tools, and a superior telecommunications technology.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Analyste après analyste ont prétendu que, pour vaincre nos adversaires, nous devons disposer d'une capacité avancée de collecte de renseignements, d'une technologie d'armement des plus sophistiquée et d'une technologie pointue d'écoute électronique et de communications.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

Analyst after analyst has contended overcoming our opponents will require advanced intelligence gathering capability, sophisticated weapons technology and cutting-edge surveillance and communications technology.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-10-15]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

vaincre l'adversaire à ->

Date index: 2023-12-19