Je pense par exemple à la Nouvelle-Écosse, au Nouveau-Brunswick, à certaines régions de la Saskatchewan, à Windsor, en Ontario, et à Montréal, où il existe de très importantes collectivités que certains appellent des collectivités indigènes noires dont l'origine est antérieure à l'arrivée des loyalistes.
For example, in Nova Scotia, New Brunswick, parts of Saskatchewan, Windsor, Ontario and Montreal, there are very large and important what some call indigenous Black communities that go back to pre-Loyalist times.