Les objectifs immédiats de l'acti
on dans cette phase sont d'assurer un financement adéquat, d'encourager le partenariat du secteur public et privé et de faciliter les projets prioritaires d'intérêt européen retenus par le Conseil et notamment les quatorze projets d'infrastr
ucture de transport (trains à grande vitesse, transport combiné, aéroports, autoroutes,...) comme
ncés ou à commencer avant 1996 ainsi que les dix projets dans le
...[+++] secteur de l'énergie (interconnexions électriques, gazoducs,...) (i) Principales initiatives et propositions législatives nouvelles - Réseaux transeuropéens d'information : orientations d'ensemble pour la fixation d'un schéma directeur pour les réseaux transeuropéens de télécommunications ("Ten-Telecom").The immediate aims at this time are to ensure adequate finance, encourage partnership between the public and private sectors and facilitate the public projects of European interest selected by the Council, particularly the fourteen transport infrastructure p
rojects (high-speed trains, combined transport, airports, motorways, etc.) already started or scheduled to begin before 1996 and the ten projects in the energy sector (linking of electricity grids, gas pipelines, etc.) (i) Main new initiatives and legislative proposals - Trans-European information networks: overall guidelines for the defi
nition of a general ...[+++]plan for the trans-European telecommunications networks ("Ten-Telecom").