Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent de finition en cigares
Agente de finition en cigares
Atterrissage forcé
Aéronef abattu
Aéronef de moyen à fort tonnage
Aéronef lourd
Contrôleur d'aéronefs
Contrôleuse d'aéronefs
D'un ou à bord d'un aéronef
Détruit par explosion
Ecrasement par chute d'aéronef
Explosion
Incendie à bord
Incendié
Traduction
Vérificateur d'avions
Vérificateur d'aéronefs
Vérificatrice d'avions
Vérificatrice d'aéronefs
Vérificatrice de bande
Vérificatrice de bande perforée
Vérificatrice de cartes
Vérificatrice de cigares
Vérificatrice des cartes perforées
écrasement

Traduction de «vérificatrice d'aéronefs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vérificateur d'aéronefs [ vérificatrice d'aéronefs | contrôleur d'aéronefs | contrôleuse d'aéronefs | vérificateur d'avions | vérificatrice d'avions ]

aircraft inspector


inspecteur-vérificateur d'équipement électronique d'aéronef [ inspectrice-vérificatrice d'équipement électronique d'aéronef ]

aircraft electronic equipment inspector and tester


inspecteur-vérificateur d'équipement électrique d'aéronef [ inspectrice-vérificatrice d'équipement électrique d'aéronef ]

aircraft electrical equipment inspector and tester


Aéronef:abattu | détruit par explosion | incendié | Ecrasement par chute d'aéronef

Aircraft:burned | exploded | shot down | Crushed by falling aircraft


vérificatrice de cartes | vérificatrice des cartes perforées

card verifier | punched card verifier


vérificatrice de bande | vérificatrice de bande perforée

punched tape verifier | tape verifier


agent de finition en cigares | agente de finition en cigares | vérificateur de cigares/vérificatrice de cigares | vérificatrice de cigares

cigar products inspector | cigar quality tester | cigar inspector | quality tester (cigars)


aéronef de moyen à fort tonnage | aéronef lourd

large aircraft


Accident d'aéronef à moteur dans lequel un occupant est blessé

Accident to powered aircraft causing injury to occupant


atterrissage forcé | collision avec tout objet, fixe ou mobile ou en mouvement | écrasement | explosion | incendie à bord | d'un ou à bord d'un aéronef (à moteur) |

collision with any object, fixed, movable or moving | crash | explosion | fire | forced landing | of or on (powered) aircraft |
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La vérificatrice générale a déclaré qu'après l'affichage du préavis d'adjudication de contrat, le gouvernement a négocié avec Boeing, puis a étudié un calendrier de production des aéronefs et a ensuite préparé un énoncé des travaux.

The Auditor General said that after the ACAN was posted, the government negotiated with Boeing, looked at a schedule to produce these aircraft and had to develop a detailed statement of work.


[Traduction] M. Brian Fitzpatrick: En ce qui concerne la question du capital-actions, je suis curieux, monsieur Sauvageau, au sujet de l'argent que le gouvernement donne au secteur privé en capital-actions—les fabricants d'aéronefs par exemple—et les milliards de dollars qui ont été remis à ces entités, et je me suis tout simplement demandé pourquoi la vérificatrice générale n'examinerait pas leurs livres et leurs dossiers afin de déterminer si les ressources du contribuable sont optimisés.

[English] Mr. Brian Fitzpatrick: On the share capital question, I'm curious, Mr. Sauvageau, with the amount of money that the government does hand out to the corporate sector with share capital airplane manufacturers and the like and the billions of dollars that have been passed on to those entities, it has just crossed my mind to ask, why shouldn't we have the Auditor General examining their books and records and finding out whether the taxpayer is getting value for money on that?


Le sénateur LeBreton: Honorables sénateurs, ce matin, lors d'une entrevue radiophonique, la vérificatrice générale a remis en question l'achat de ces aéronefs qui ont coûté 100 millions de dollars.

Senator LeBreton: Honourable senators, in a radio interview this morning, the Auditor General questioned the $100 million purchase of the aircraft.


Le président: Il reste que les 31 millions de dollars que vous versez tous les six mois ne servent pas à la formation, ils servent à payer le montant des obligations, comme le précise la vérificatrice générale au point 4.47 de son rapport: «Ces paiements sont inconditionnels et irrévocables, que la Défense nationale utilise ou non les aéronefs».

The Chair: The point is that the $31 million you are paying every six months is not for training, it is to pay the bond, according to 4.47 in the Auditor General's report: “These payments are unconditional and irrevocable regardless of whether National Defence has the use of the aircraft”.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le gouvernement écoutera-t-il la vérificatrice générale et annulera-t-il l'achat de nouveaux aéronefs luxueux pour le premier ministre, et consacrera-t-il l'argent à l'acquisition de nouveaux aéronefs ou hélicoptères pour nos soldats qui en ont vraiment besoin?

Will the government listen to the auditor general and cancel the purchase of the luxurious new aircraft for the Prime Minister and put the money toward new planes or helicopters for our troops who really need them?


w