Lorsqu'il y a des écoulements d'eau souterraine et qu'on s'aperçoit que l'eau en provenance souterraine du site intermunicipal d'enfouissement sanitaire découle en direction du fleuve Saint-Laurent, on pollue les eaux publiques, et là, c'est sous juridiction fédérale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

When underground water seeps out and we realise that this underground water coming from the intermunicipal sanitary landfill site leaks into the St. Lawrence River, public waters are polluted, and this is of federal jurisdiction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Puisque ces écoulements de tuyaux d'égout risquent de pénétrer dans les nappes d'eau souterraines et de contaminer l'eau de puits, il est recommandé de réparer les tuyaux d'égout rouillés qui fuient.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The recommendation, because these sewer pipe discharges may penetrate groundwater supplies and contaminate well water, is to fix the leaking and rusted sewer pipes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Toutefois, en ce qui concerne le point f), les investissements affectant les masses d'eaux souterraines ou de surface dont le statut a été déterminé comme médiocre dans le plan de gestion de district hydrographique concerné pour des raisons liées à la quantité d'eau, ainsi que les investissements se traduisant par un accroissement net de la zone irriguée affectant une masse d'eau souterraine ou de surface donnée ne sont pas admissibles au bénéfice de l'aide au titre du pré ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-24]

However, as regards point (f) investments affecting bodies of ground- or surface water whose status has been identified as less than good in the relevant river basin management plan for reasons related to water quantity as well as investments resulting in a net increase of the irrigated area affecting a given body of ground- or surface water shall not be eligible for aid under this Article.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-24]

un investissement conduisant à une augmentation nette de la zone irriguée ayant une incidence sur une masse donnée d'eau souterraine ou de surface n'est admissible que si:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

an investment resulting in a net increase of the irrigated area affecting a given body of ground or surface water is eligible only if:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La principale préoccupation concerne les modèles d'écoulement des eaux souterraines dans la région, la façon dont les eaux souterraines s'écoulent de la zone où ont lieu les projets in situ et les projets miniers et les répercussions sur les régions jusqu'où s'écoulent les eaux souterraines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-08]

The main concern is the regional groundwater flow patterns, how groundwater flows from the areas in which the in situ projects and the mining projects take place, and the impacts in those areas to which the groundwater moves.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-08]

À ma connaissance, aucune étude n'a jamais été faite pour déterminer l'impact probable d'un demi-million de canalisations verticales pouvant transférer l'eau souterraine potable vers des zones d'eau salée en profondeur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

To my knowledge, there has never been a study done to determine the probable effect of having 8- to 16-million vertical conduits installed that are capable of transferring potable groundwater to deep saline zones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-07]

De la même façon, les nappes d’eau souterraines qui s’écoulent dans des États limitrophes peuvent être polluées par des sites contaminés situés d’un des côtés de la frontière.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

Equally, groundwater bodies flowing through bordering nations can be polluted by contaminated sites on one side of the border.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-07-21]

Ainsi, la promotion de la perméabilité des surfaces dans les zones urbaines et la séparation du ruissellement des eaux de pluies du système d'égouts pourraient contribuer à la recharge des nappes d'eau souterraines, à l'abaissement du coût de la collecte et de l'épuration des eaux usées, et à la réduction des inondations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

For example, promoting the permeability of surfaces in urban areas and the separation rainwater runoff from the sewage system, could contribute to natural groundwater recharging, reduce costs of waste water collection and treatment, and reduce flooding.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-07-21]

Cependant, les zones fortement dépendantes des réserves d’eau souterraines risquent aussi la pénurie, puisque l’eau est tirée beaucoup plus rapidement qu’elle ne se renouvelle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

However, areas heavily dependent on groundwater reserves are also at risk of water shortages, as water is extracted far more rapidly than it is recharged.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-10]

Lorsque les puits présentent des problèmes dans le Canada rural à cause de problèmes d'eau souterraine, les Canadiens des zones rurales achètent de l'eau embouteillée et cela s'ajoute au PIB.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

When we have wells go bad in rural Canada because of groundwater problems, rural Canadians buy bottled water, and that is added to the GDP.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : vitesse réelle zone d'eau souterraine contaminée zone d'écoulement en eau souterraine

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

zone d'écoulement en eau souterraine ->

Date index: 2023-03-23