Traduction de «zone de déclenchement d'arme » (Français → Anglais) :

weapon release zone

debris-flow initiation site | debris-flow source | debris-flow source area

debris flow source | debris flow source area | debris flow initiation site

denuclearised zone | nuclear-free zone | nuclear-weapon-free zone | NFZ [Abbr.] | NWFZ [Abbr.]

chemoreceptor trigger zone

Working Group on the Zone of Peace, Freedom and Neutrality in South-East Asia and the South-East Asia Nuclear Weapon Free Zone

nuclear weapon free zone | nuclear-weapon-free zone | denuclearized zone | militarily denuclearized zone | nonnuclear zone [ NWFZ ]

chemical-weapon-free zones

– having regard to treaties on regional WMD-free zones such as the 1967 Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean, the 1985 South Pacific Nuclear‑Free Zone Treaty, the 1995 Southeast Asia Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty, the 1996 African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty, and the 2006 Treaty on a Nuclear-Weapon-Free Zone in Central Asia,

F. whereas a number of nuclear-weapons-free zone treaties already exist for other regions of the world, namely Latin America and the Caribbean, the South Pacific, Southeast Asia, Africa and Central Asia; whereas Mongolia’s self-declared nuclear-weapon-free status has been recognised through the adoption of the UN General Assembly’s resolution on Mongolia’s international security and nuclear-weapon-free status; whereas there are other treaties that also deal with the denuclearisation of certain areas, such as the Antarctic Treaty, the Outer Space Treaty, the Moon Agreement and the Seabed Treaty;

9. Underlines the importance of the ongoing dialogue on a Middle Eastern WMD-free zone with a view to exploring the broad framework and the interim steps that would strengthen regional peace and security; stresses that key elements should include compliance with comprehensive IAEA safeguards (and an additional protocol), a ban on the production of fissile material for weapons and on uranium enrichment beyond normal fuel grade, accession to the treaties prohibiting biological and chemical weapons, and the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East; stresses that these measures would greatly enhance inte ...[+++]rnational peace and security;

9. Underlines the importance of the ongoing dialogue on a Middle Eastern WMD-free zone with a view to exploring the broad framework and the interim steps that would strengthen regional peace and security; stresses that key elements should include compliance with comprehensive IAEA safeguards (and an additional protocol), a ban on the production of fissile material for weapons and on uranium enrichment beyond normal fuel grade, accession to the treaties prohibiting biological and chemical weapons, and the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East; stresses that these measures would greatly enhance inte ...[+++]rnational peace and security;