Les États membres étaient tenus, avant la fin de l'année 1993, de recenser les «zones sensibles» dans lesquelles un traitement plus rigoureux est nécessaire (les zones sensibles comprennent les zones dans lesquelles l’eau douce est prélevée aux fins de la production d'eau potable) et de mettre en place, au plus tard le 31 décembre 1998, des systèmes de collecte et de traitement pour les eaux pénétrant dans ces zones sensibles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

By the end of 1993, Member States had to identify "sensitive areas" where more stringent treatment is required (sensitive areas include areas where freshwater is abstracted for drinking water), and they had to put in place systems to collect and treat water entering these sensitive areas by 31 December 1998.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-11-25]

L'affiche dit simplement « Drinking Water Protection Area, 5 Kilometres », zone de protection de l'eau potable, 5 kilomètres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The sign simply says ``Drinking Water Protection Area, 5 Kilometres'.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Partant, un projet de détournement d’eau non nécessaire à la conservation d’une zone de protection spéciale (ZPS) , mais susceptible de l’affecter de manière significative, ne peut pas être autorisé en l’absence de données fiables et actualisées concernant la faune aviaire de cette zone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

Consequently, consent cannot be given to a project for the diversion of water which is not necessary to the conservation of a special protection area (SPA) , but likely to have a significant effect on it, in the absence of reliable and updated data concerning the birds in that area.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-10]

4. estime que la santé publique et la protection de l'environnement sont des priorités dans toute politique de gestion des ressources en eau; insiste sur le rôle fondamental pour la santé de la protection des ressources en eau potable; plaide dans le domaine de l'eau pour la planification et la mise en œuvre de mesures à l'échelle du bassin versant, de façon à porter sur l'ensemble du cycle hydrologique; souligne qu'il convient de traiter le problème de la pollution de l'eau à la source en limitant la quantité de substances dangereuses qui pénètrent dans l'environnement et dans les zones ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-16]

4. Considers public health and environmental protection as priorities for any water management policy; stresses the fundamental role of the protection of drinking water resources for human health; calls for the planning and implementing of water measures at river basin scale covering the entire hydrological cycle; points out that water pollution should be tackled at source, limiting the amount of hazardous substances that enter the environment and drinking water resource zones; calls for the implementation of the ‘polluter pays’ p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-14]

(a) création, dans les champs longeant les cours d'eau, de zones tampons et de protection, à l'intérieur desquelles l'application ou l'entreposage de produits phytopharmaceutiques sont interdits, en particulier pour protéger les zones de captage d’eau potable désignées conformément à l’article 7, paragraphe 3, de la directive 2000/60/CE; les dimensions des zones tampons doivent être définies en fonction des risques de pollution et des caractéristiques agricoles des zones à protéger;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

(a) establishment of buffer and protection zones on fields adjacent to water courses and, in particular, protection zones for the abstraction of drinking water established in accordance with Article 7(3) of Directive 2000/60/EC, where pesticides must not be applied or stored; the dimensions of the buffer zones should be defined on the basis of the risks of pollution and the agricultural characteristics of the area concerned;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-21]

Les mesures récemment proposées visant à améliorer la protection englobent la création de zones de protection de dix mètres de largeur au minimum le long des cours d’eau et l’interdiction de pulvériser des pesticides par voie aérienne, y compris l’interdiction d’utiliser plusieurs pesticides aux alentours de cours d’eau et des restrictions quantitatives quant à leur application.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

Recently proposed measures aimed at improving protection include the creation of protective zones at least ten metres wide along watercourses and a ban on aerial pesticide spraying, including a ban on the use of several pesticides in the vicinity of watercourses and quantitative restrictions on their application.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-20]

Dans la première affaire, l’Italie est accusée d’autoriser le captage d’eau dans le lac Trasimène (Ombrie) à des fins d’irrigation. Le lac se situe dans une zone classée comme zone de protection spéciale en vertu de la directive Oiseaux sauvages et les autorités italiennes ont adopté un plan afin de restaurer et protéger l’écosystème du lac et de ses rives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-25]

The Italian authorities have adopted a plan to restore and protect the ecosystem of the lake and its banks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-25]

f bis) créer ou améliorer les systèmes de prévention, et en particulier créer des infrastructures de protection – telles que des routes forestières, sentiers, points d'eau, zones de protection contre l'incendie, zones débroussaillées et coupe-feu –, mettre en place des actions d'entretien des zones de protection contre l'incendie, des zones débroussaillées et des coupe-feu ainsi que des actions de foresterie préventive menées dans le cadre d'une stratégie globale de protection des forêts contre les incendies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

(fa) set up or improve prevention schemes, in particular to set up protective infrastructure such as forest roads, tracks, water supply points, fire safety zones, areas cleared of undergrowth, and ditches, to draw up measures to maintain the fire safety zones, the cleared areas and the ditches, and preventive forestry measures, implemented within the framework of a global strategy for the protection of forests against fire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-28]

Il existe trois zones de protection: la zone de protection des aires marines de conservation qui relèvera du ministère du Patrimoine; la zone de protection relevant de Pêches et Océans qui s'appelle la zone de protection marine; et la zone marine qui relève du ministère de l'Environnement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

There is the whole issue of overlap between different departments. There are three conservation zones: marine conservation areas, which come under canadian heritage; marine protection areas, the responsibility of fisheries and oceans, and marine reserves, which come under the Department of the Environment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-11-05]

D'autres ont cherché : approvisionnement en eau en milieu rural cantonnement captage d'eau potable point de captage d'eau potable zone au voisinage du sol zone d'eau du sol zone d'évaporation zone d'évapotranspiration zone de captage d'eau potable zone de protection zone de protection d'eau potable zone de protection de l'eau zone de protection des oiseaux zone de pêche réglementée zone protégée zone à protéger zones de protection des eaux

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

zone de protection de l'eau ->

Date index: 2021-07-27