a)il adopte, au plus tard le 30 juin de l
a première année du cadre financier pluriannuel prévu à l’article 312 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, le programme de travail pluriannuel de l’Agence pour la période couverte par ledit cadre
financier pluriannuel après y avoir intégré, en l’état, la partie élaborée par le conseil d’homologation de sécurité conformément à l’articl
e 11, paragraphe 4, point a), et ap ...[+++]rès avoir reçu l’avis de la Commission.(a)adopt, by 30 June of the first year
of the multiannual financial framework provided for under Article 312 of the Treaty on the Functioning of the European Union, the multiannual work programme of the Agency for the period covered by that multiannual financial framework after incorpo
rating, without any change, the section drafted by the Security Accreditation Board
in accordance with point (a) of Article 11(4) and after having re
...[+++]ceived the Commission’s opinion.
