Nonobstant le seuil monétaire plus bas applicable aux investissements des entreprises d’État, en raison de la façon dont ces seuils sont calculés (la « valeur d’affaire » dans le cas des investisseurs OMC autres que des entreprises d’État, et la valeur comptable dans le cas des investisseurs OMC entreprises d’État), une entreprise d’État pourrait se situer sous le seuil de l’examen de « l’avantage net » alors qu’un investisseur OMC autre qu’une entreprise d’État pourrait être soumis à un examen dans le cadre de la même transaction pro ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

Notwithstanding the lower monetary threshold applicable to SOE investors, because of the way those thresholds are calculated (“enterprise value” for non-SOE WTO investors and “book value” for SOE WTO investors), an SOE investor could fall under the threshold for “net benefit” review while a non-SOE WTO investor could be subject to a review for the same proposed transaction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-20]

Par exemple, dans le cas du rein, nous n'avons trouvé aucune anomalie par rapport aux résultats typiques pour vos fonctions rénales que votre médecin verrait lors de votre examen médical annuel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

For example, in the kidney, we didn't see any abnormalities in the typical kidney measures that your doctor would get on you at an annual physical.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-25]

Le tableau ci-après illustre la ventilation des ressources propres par État membre, sur la base du budget rectificatif 2/2002 à l'examen, calculé suivant les nouvelles dispositions de la décision de 2000 concernant les ressources propres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

The table below shows the breakdown of own resources by Member States based on the AB 2/2002 now being considered and calculated according to the new provisions of the 2000 own resources decision.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-10]

examen visuel des reins; incision, si nécessaire, des reins et de leurs ganglions lymphatiques (Lnn. renales );

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

visual inspection of the kidneys; incision, if necessary, of the kidneys and the renal lymph nodes (Lnn. renales );

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

examen visuel et palpation des reins; incision, si nécessaire, des reins et de leurs ganglions lymphatiques (Lnn. renales );

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

visual inspection and palpation of the kidneys; incision, if necessary, of the kidneys and the renal lymph nodes (Lnn. renales );

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

examen visuel des reins et incision, si nécessaire, des reins et des ganglions lymphatiques rétrohépatiques (Lnn. renales );

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

visual inspection of the kidneys and incision, if necessary, of the kidneys and the renal lymph nodes (Lnn. renales );

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

(h) Examen visuel des reins et incision, si nécessaire, des reins et des ganglions lymphatiques rétrohépatiques (Lnn. renales).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

(h) visual inspection of the kidneys and incision, if necessary, of the kidneys and the renal lymph nodes (Lnn. renales);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

Même si l'encadrement pour la protection de l'environnement était applicable, la Commission a, au stade actuel de son examen, des doutes quant au fait que les coûts admissibles aient été calculés conformément à cet encadrement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-01]

Even if the environmental guidelines were to apply, the Commission at this stage has doubts that the eligible costs were calculated in accordance with the environmental guidelines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-01]

L'agent examine la déclaration et détermine la valeur des produits et, si cela nécessite un examen, ils sont envoyés à la zone de traitement de l'ASFC où on calcule les droits et les taxes, ou encore où on effectue un examen secondaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The officer looks at the declaration and determines the value of the goods or, if there looks to be some type of risk that requires an examination, they are sent into a CBSA area for processing where the duties and taxes are calculated or a secondary examination takes place.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

application de l'interdiction des facteurs actuariels fondés sur le sexe au calcul des primes et des prestations, l'utilisation de facteurs actuariels fondés sur le sexe dans le calcul des risques étant autorisée; extension de la période transitoire au-delà d'une période de six ans suivant la mise en œuvre de la directive proposée par la Commission; examen de solutions différentes, en fonction du type de produit d'assurance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

applying the ban on sex-based actuarial factors to the calculation of premiums and benefits, while permitting the use of sex-based actuarial factors in the calculation of risks; extending the transitional period to beyond the six years after the implementation of the Directive proposed by the Commission; devising different solutions depending on the type of insurance products?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : calcul coralliforme néphrolithiase sai calcul des papilles rénales calcul du rein calcul néphritique calcul rénal calcul rénal avec calcul urétéral intrarénal néphrolithe à l'examen calcul rénal à l'examen calcul rénal

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

à l'examen calcul rénal ->

Date index: 2022-10-31