2.1.1. Dans le cas de charges statiques
dans les conditions assignées de fonctionnement, l'erre
ur maximale tolérée pour la classe d'exactitude de référence Réf (x) doit ê
tre de 0,312 fois l'écart maximal admissible de cha
que remplissage par rapport à la moyenne indiquée dans le tableau 5, multiplié par le facteur de désignation
...[+++]de classe (x).
2.1.1. For static loads under rated operating conditions, the MPE for reference accuracy class Ref(x), shall be 0,312 of the maximum permissible deviation of each fill from the average; as specified in Table 5; multiplied by the class designation factor (x).