Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "échantillon de l'ovaire droit prélevé par ovariectomie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

échantillon de l'ovaire droit prélevé par ovariectomie

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Specimen from right ovary obtained by oophorectomy

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

échantillon de l'ovaire droit prélevé par salpingo-ovariectomie

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Specimen from right ovary obtained by salpingo-oophorectomy

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

échantillon de l'ovaire gauche prélevé par ovariectomie

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Specimen from left ovary obtained by oophorectomy

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le prélèvement d'un échantillon viole les droits de la personne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Never mind the rights of the victims, it infringes upon this individual's rights.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Si la police a le droit de prélever des échantillons de sang, ce qui constitue une pratique beaucoup plus gênante que le prélèvement d'un cheveu, je ne comprends pas comment le juge a pu confirmer le droit de la police de prélever un échantillon sanguin et déclarer par ailleurs que le prélèvement d'un cheveu violait les garanties constitutionnelles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

If the police are allowed to take a blood sample, which is far more intrusive than taking a hair sample, then I do not know how the judge can maintain the right of the police to take a blood sample.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Alors les mesures de protection prévues dans le Code criminel—que l'échantillon soit prélevé par un technicien qualifié qui est autorisé à le prélever, que les ampoules soient mises dans des contenants scellés, que les conditions probantes appropriées soient maintenues pour assurer la continuité de l'échantillon et que le droit à une analyse indépendante de l'échantillon soit respecté—ce sont les sortes de mesures qui pourraient êt ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Then the safeguards set out in the Criminal Code—that the sample is taken by a proper technician who has the authority to take it, that the ampoules are in sealed containers, that the proper evidentiary issues are maintained in terms of continuity of the sample and the right to independently test the sample—those are the kinds of things that could be used to ensure not only that there's an appropriate analysis but also that there's a safeguard for the accused.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

2. Les autorités douanières peuvent prélever des échantillons représentatifs de l'ensemble des marchandises et, sur requête du titulaire de la décision faisant droit à la demande, en remettre ou en envoyer à ce dernier, mais aux seules fins d'analyse et pour faciliter la suite de la procédure en ce qui concerne les marchandises de contrefaçon et les marchandises pirates.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

2. The customs authorities may take samples representative of the goods as a whole and may provide or send such samples to the holder of the decision granting the application, at his/her request, strictly for the purposes of analysis and to facilitate the subsequent procedure in relation to counterfeit and pirated goods.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Les autorités douanières peuvent prélever des échantillons représentatifs de l'ensemble des marchandises et, sur requête du titulaire de la décision faisant droit à la demande, en remettre à ce dernier, mais aux seules fins d’analyse et pour faciliter la suite de la procédure en ce qui concerne les marchandises de contrefaçon et les marchandises pirates.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

2. The customs authorities may take samples representative of the goods as a whole and may provide such samples to the holder of the decision granting the application, at his/her request, strictly for the purposes of analysis and to facilitate the subsequent procedure in relation to counterfeit and pirated goods.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-01]

2. Les autorités douanières peuvent prélever des échantillons et, sur requête du titulaire de la décision faisant droit à la demande, en remettre à ce dernier, mais aux seules fins d’analyse et pour faciliter la suite de la procédure en ce qui concerne les marchandises de contrefaçon et les marchandises pirates.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

2. The customs authorities may take samples and may provide samples to the holder of the decision granting the application, at his/her request, strictly for the purposes of analysis and to facilitate the subsequent procedure in relation to counterfeit and pirated goods.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-01]

Les autorités douanières peuvent prélever des échantillons représentatifs de l'ensemble des marchandises et, sur requête du titulaire de la décision faisant droit à la demande, en remettre ou en envoyer à ce dernier, mais aux seules fins d’analyse et pour faciliter la suite de la procédure en ce qui concerne les marchandises de contrefaçon et les marchandises pirates.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

The customs authorities may take samples representative of the goods as a whole and may provide or send such samples to the holder of the decision granting the application, at his/her request, strictly for the purposes of analysis and to facilitate the subsequent procedure in relation to counterfeit and pirated goods.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-01]

Les autorités douanières peuvent prélever des échantillons et, sur requête du titulaire de la décision faisant droit à la demande, en remettre à ce dernier, mais aux seules fins d’analyse et pour faciliter la suite de la procédure en ce qui concerne les marchandises de contrefaçon et les marchandises pirates.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

The customs authorities may take samples and may provide samples to the holder of the decision granting the application, at his/her request, strictly for the purposes of analysis and to facilitate the subsequent procedure in relation to counterfeit and pirated goods.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-01]

La constitutionnalité de ces dispositions législatives à effet rétroactif a été contestée dans l’affaire R. c. Rodgers(14). La Cour suprême a statué que le prélèvement d’échantillons corporels à des fins d’analyse génétique sans le consentement du principal intéressé constitue une saisie au sens de l’article 8 de la Charte canadienne des droits et libertés, mais qu’il est justifié de prélever ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

The constitutionality of these retroactive provisions was challenged in the case of R. v. Rodgers (14) The Supreme Court ruled that, while the taking of bodily samples for DNA analysis without consent constitutes a seizure within the meaning of section 8 of the Charter, the collection of DNA samples for data bank purposes from designated classes of convicted offenders is reasonable.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Les gens dans la rue ne comprennent pas pourquoi la protection du droit des criminels à la vie privée en vertu de la Charte se fait au détriment de la protection des droits généralement acceptés de la société et de ses membres les plus vulnérables. En effet, dans les cas où il serait nécessaire de prélever des échantillons d'ADN, les victimes sont trop souvent des femmes et des enfants (1735) Les policiers ont demandé qu'on leur confère les ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

If we were to ask the people on the street about this, they do not understand it when the rights of a criminal to privacy under the charter come up against the rights of the generally accepted protection of society and the protection of the most vulnerable citizens in society as all too often we are talking about women and children in cases where it is necessary to gather DNA samples (1735) Police have asked for the ability to collect DNA at the time of charge, as with fingerprints.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : échantillon de l'ovaire droit prélevé par ovariectomie

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

échantillon de l'ovaire droit prélevé par ovariectomie ->

Date index: 2021-06-25