Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
échantillon prélevé par trocart d'un bloc de tissu
échantillon rénal prélevé par biopsie au trocart

Translation of "échantillon prélevé par trocart d'un bloc de tissu " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
échantillon prélevé par trocart d'un bloc de tissu

Core sample of tissue block


échantillon mammaire prélevé par biopsie au trocart guidée par imagerie

Breast tissue obtained by image guided core biopsy


échantillon rénal prélevé par biopsie au trocart

Specimen from kidney obtained by (core) needle biopsy
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce qui me préoccupe est qu'on parlait d'échantillons biologiques prélevés sur des gens—des échantillons de sang et des choses de ce genre qui traînent dans les laboratoires des hôpitaux—, et la raison pour laquelle on a pu prouver qu'elle n'était pas Anastasia est que le laboratoire disposait de sang du Duc d'Édimbourg et d'un échantillon de tissu prélevé lors d'une opération chirurgicale qu'elle avait subie.

What concerns me about that is we were talking about biological samples from people—blood samples and that sort of thing that are kicking around in hospital labs—and the reason they could prove that she wasn't Anastasia was that they had blood from the Duke of Edinburgh and they had a tissue sample from her from some surgery she had had.


L'Association canadienne des policiers propose maintenant que l'on donne à la police le pouvoir de prélever des échantillons de tissu sur un accusé précédemment condamné pour une infraction désignée sans avoir à demander l'autorisation préalable à un juge. Il suffirait dans ce cas que l'agent de police pense que l'individu a commis une autre infraction désignée.

The Canadian Police Association is now advocating the creation of a new police power to take bodily samples from an accused person who has previously been convicted of a designated offence simply on the basis of a police officer's belief that the person has committed another designated offence, without first going before a judge to seek the authority to do so.


Cela comprend le contact avec le centre de prélèvement et le prélèvement des échantillons nécessaires, ainsi qu'un appui soutenu à la famille et les meilleurs soins possibles aux donneurs, jusqu'à ce que l'infirmière soit remplacée ou accompagne le donneur au bloc opératoire ou à l'hôpital où a lieu la transplantation.

This includes contact with the organ retrieval centre and collection of necessary specimens, as well as ongoing support of the family and optimal care of the organ donor until such time as the nurse either transfers or accompanies the donor to the operating room or the transplant hospital.


- mise en évidence d'ADN B. anthracis (par PCR par exemple) à partir d'échantillons prélevés sur un site normalement stérile (par exemple, sang ou liquide céphalo-rachidien) ou sur une lésion d'un autre tissu atteint (peau, poumon ou intestin),

- evidence of B. anthracis DNA (e.g. by PCR) from specimens collected from a normally sterile site (e.g. blood or CSF) or lesion of other affected tissue (skin, lung or gut),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Isolement et confirmation de B. anthracis à partir d'échantillons prélevés sur un site normalement stérile (par exemple sang ou liquide céphalo-rachidien) ou sur une lésion d'un autre tissu atteint (peau, poumon ou intestin)

- Isolation and confirmation of B. anthracis from specimens collected from a normally sterile site (e.g. blood or CSF) or lesion of other affected tissue (skin, lung or gut).


- mise en évidence d'ADN B. anthracis (par PCR par exemple) à partir d'échantillons prélevés sur un site normalement stérile (par exemple, sang ou liquide céphalo-rachidien) ou sur une lésion d'un autre tissu atteint (peau, poumon ou intestin),

- evidence of B. anthracis DNA (e.g. by PCR) from specimens collected from a normally sterile site (e.g. blood or CSF) or lesion of other affected tissue (skin, lung or gut),


- Isolement et confirmation de B. anthracis à partir d'échantillons prélevés sur un site normalement stérile (par exemple sang ou liquide céphalo-rachidien) ou sur une lésion d'un autre tissu atteint (peau, poumon ou intestin)

- Isolation and confirmation of B. anthracis from specimens collected from a normally sterile site (e.g. blood or CSF) or lesion of other affected tissue (skin, lung or gut);


En janvier 1997, des agents de la GRC, munis d'un mandat de perquisition, ont prélevé des échantillons de sang du suspect en vue de comparer l'ADN au tissu [qu'ils avaient gardé].Celui-ci a été reconnu coupable d'agression sexuelle et condamné à six ans d'emprisonnement.

In January, 1997, RCMP officers armed with a search warrant, pricked the man's finger for a blood sample to make a DNA comparison with the tissue [that they had taken].He was found guilty of sexual assault and sentenced to six years in prison.


Un résident d'Edmonton condamné pour avoir violé et fécondé une jeune fille de 14 ans est le premier à contester devant la Cour suprême du Canada la législation autorisant les corps policiers à prélever des échantillons d'ADN auprès des suspects.Le résident, dont il est interdit de publier le nom, logeait durant la semaine chez la victime et sa famille dans un parc de roulottes à Hinton en Alberta.Il a eu des rapports sexuels avec la victime pendant 30 minutes.Quatre mois plus tard, la jeune fille a constaté qu'elle était enceinte.Déc ...[+++]

An Edmonton man convicted of raping and impregnating a 14-year-old girl has made the first Supreme Court of Canada challenge to laws allowing police to take DNA from suspects.The case being argued involves a man whose name is subject to a publication ban, who was boarding during the week with the victim and her family at their Hinton, Alberta trailer.The man had sex with her against her will for 30 minutes.Four months later she realized she was pregnant.The girl, described as intellectual delayed, told her mother what had happened and was taken for an abortion.Police seized the fetal tissue as evidence.


Il convient de tester huit échantillons prélevés en quatre points uniformément répartis par rapport à la superficie du bloc considéré.

Eight samples are to be tested from four locations, evenly spaced across the block.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

échantillon prélevé par trocart d'un bloc de tissu ->

Date index: 2021-07-04
w