Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcoolodépendance
Dépendance à l'alcool
Dépendance à l'égard de l'alcool
Dépendance à l'égard de la famille
Échelle de dépendance à l'alcool
échelle de dépendance à l'égard de l'alcool

Translation of "échelle de dépendance à l'égard de l'alcool " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
échelle de dépendance à l'égard de l'alcool

Alcohol Dependence Scale


Échelle de dépendance à l'alcool

Alcohol Dependency Scale


dépendance à l'alcool [ dépendance à l'égard de l'alcool | alcoolodépendance ]

alcohol dependence [ dependence on alcohol ]


dépendance à l'égard de la famille

dependency on family


dépendance à l'égard des stupéfiants et des substances psychotropes

addiction to narcotic drugs and psychotropic substances




dépendance à l'alcool

alcoholism (1) | alcohol dependence (2) | alcohol dependency (3) | alcohol addiction (4)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Enfin, il existe des risques liés à un possible affaiblissement de la conjoncture économique européenne et mondiale (eu égard à la forte dépendance de la Tunisie à l'égard du marché de l'UE) et à une hausse des prix de l'énergie et des denrées alimentaires à l'échelle internationale, qui auraient des répercussions importantes sur la situation budgétaire et la balance des paiements de la Tunisie.

Finally, there are risks stemming from a possible weakening of the European and global economic environment (given Tunisia’s high dependence on the EU market) and an increase in international energy and food prices, which would have an important effect on Tunisia’s fiscal and balance of payments situation.


Enfin, il existe des risques liés à un possible affaiblissement de la conjoncture économique européenne et mondiale (eu égard à la forte dépendance de la Tunisie à l'égard du marché de l'UE) et à une hausse des prix de l'énergie et des denrées alimentaires à l'échelle internationale, qui auraient des répercussions importantes sur la situation budgétaire et la balance des paiements de la Tunisie.

Finally, there are risks stemming from a possible weakening of the European and global economic environment (given Tunisia’s high dependence on the EU market) and an increase in international energy and food prices, which would have an important effect on Tunisia’s fiscal and balance of payments situation.


(Le document est déposé) Question n 425 L'hon. Dominic LeBlanc: En ce qui concerne la Société canadienne des postes (SCP) et l’embauche du président-directeur général, Deepak Chopra, et des présidents de groupe, Jacques Côté et Kerry Munro: a) quels avantages sociaux la SCP fournit-elle à chacun relativement à (i) l’échelle salariale, (ii) l’allocation pour frais d’automobile ou la fourniture d’un véhicule ou d’un chauffeur, (iii) un compte de dépenses pour la nourriture, les boissons, l’alcool ...[+++]

(Return tabled) Question No. 425 Hon. Dominic LeBlanc: With regard to the Canada Post Corporation (CPC) and its employment of President and CEO, Deepak Chopra and Group Presidents, Jacques Côté and Kerry Munro: (a) what does the CPC provide each individual in terms of (i) salary range, (ii) vehicle allowance or provision of car or driver, (iii) expense account for food, drink, alcohol and hospitality, (iv) out-of-town accommodations for the individual; (b) in each of the years between 2009 and 2011, how much did each of these individ ...[+++]


(Le document est déposé) Question n 864 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne la santé mentale et le suicide dans les Forces canadiennes (FC), tant dans la Force régulière, la Réserve que chez les anciens combattants, y compris les anciens membres de la Gendarmerie royale du Canada (GRC): a) que nous apprennent l’histoire et la recherche faite après les Première et Deuxième Guerres mondiales d'une part sur le pourcentage de nos anciens combattants qui ont souffert à un degré ou à un autre du syndrome de stress post-traumatique (SSPT) et d'autre part sur l’influence que le syndrome a pu avoir sur leur aptitude (i) à garder un emploi, (ii) à entretenir des relations humaines, (iii) à se libérer de la dépendance ...[+++]

(Return tabled) Question No. 864 Ms. Kirsty Duncan: With respect to mental health and suicide in the Canadian Forces (CF), including regular forces, reservists and veterans, as well as among Royal Canadian Mounted Police (RCMP) veterans: (a) what does history and research show from the First World War (WWI) and the Second World War (WWII), regarding the percentage of Canadian veterans who suffered some degree of Post Traumatic Stress Disorder (PTSD) and how it might have impacted their ability to (i) hold down jobs, (ii) maintain relationships, (iii) overcome substance abuse, (iv) maintain their will to live; (b) how are suicides tracked for CF regular forces, reservists and veterans, including RCMP veterans, (i) has the tracking method ch ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le permis de conduire peut être délivré ou renouvelé à tout candidat ou conducteur ayant été en état de dépendance à l'égard de l'alcool, au terme d'une période prouvée d'abstinence et sous réserve d'un avis médical autorisé et d'un contrôle médical régulier.

After a proven period of abstinence and subject to authorised medical opinion and regular medical check-ups, driving licences may be issued to, or renewed for, applicant or drivers who have in the past been dependent on alcohol.


En se concentrant sur des projets dans le domaine des sources d’énergie renouvelables et de la production à très petite échelle, par exemple, beaucoup de pays pourraient réduire leur dépendance à l’égard du pétrole importé et améliorer la vie de millions de personnes.

Focusing on developing renewable energy and micro-generation projects, for instance, could help many countries reduce reliance on imported oil and improve the lives of millions.


Le permis de conduire peut être délivré ou renouvelé à tout candidat ou conducteur ayant été en état de dépendance à l'égard de l'alcool, au terme d'une période prouvée d'abstinence et sous réserve d'un avis médical autorisé et d'un contrôle médical régulier.

After a proven period of abstinence and subject to authorized medical opinion and regular medical check-ups, driving licences may be issued to, or renewed for, applicant or drivers who have in the past been dependent on alcohol.


Toutefois, ils semblent être moins dépendants à l’égard de cette substance que ne le sont les utilisateurs d’autres drogues (dont l’alcool et la nicotine), et la dépendance à l’égard de la marijuana semble être moins grave que celle à l’égard d’autres drogues».

But they appear to be less likely to do so than users of other drugs (including alcohol and nicotine), and marijuana dependence appears to be less severe than dependence on other drugs" .


Nous savons maintenant qu'une dépendance grave à l'égard des médicaments d'ordonnance, de l'alcool, du tabac et de la marijuana peut avoir les mêmes conséquences tragiques et parfois mortelles, et la même dynamique causale, qu'une dépendance grave à l'égard de la cocaïne et de l'héroïne injectées par voie intraveineuse.

We now know that serious addiction to medically prescribed drugs, alcohol, tobacco, and marijuana can have the same tragic and sometimes lethal consequences and the same causal dynamics as serious addiction to heroin and cocaine injection.


M. Derek Lee: J'ai remarqué qu'il était question de l'alcool et du tabac dans les rapports australiens; plus tôt, le comité a entendu parler de certains des coûts associés à la consommation intempérante d'alcool et de tabac, à la dépendance à cet égard.

Mr. Derek Lee: I noticed in one of the Australian reports references to alcohol and tobacco, and earlier this committee saw some of the costs associated with abuse of and addiction to alcohol and tobacco.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

échelle de dépendance à l'égard de l'alcool ->

Date index: 2021-09-29
w