Je pense d'ailleurs qu'un des rôles primordiaux des gouvernements, aujourd'hui, et aussi de chacun des députés de cette Chambre, doit être précisément de travailler à l'intégration économique et sociale de tous ceux et celles qui risquent d'être laissés-pour-compte dans une économie fondée sur la concurrence, l'innovation et le savoir.
In fact, I believe that one of the vital roles of the governments of today, as well as of each and every member of this House, must be to work toward the economic and social integration of all those who are at risk of being pushed aside in a competition-, innovation- and knowledge-based economy.