Toutefois, il est nécessaire d'investir durant plusieurs années dans la mise sur pied de services de formation/recyclage, de recherche et de conseil commercialement intéressants avant que ceux-ci commencent à être rentables - surtout au cas où les subventions publiques sont réduites proportionnellement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

But the development of commercially relevant training/retraining, research and consultancy services demands investment over some years before these activities start paying for themselves – all the more so if public subsidies are correspondingly reduced.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il y aura notamment lieu de mettre en place davantage d'activités de démonstration et de déploiement avant commercialisation à plus grande échelle pour les équipements portables, les installations fixes et les transports. Des activités de recherche et de développement technologique seront également nécessaires pour mettre sur pied une chaîne des piles à combustible compétitive et une infrastructure durable pour l'hydrogène à travers l'UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In particular, more and larger scale demonstrations and pre-commercial deployment activities for portable, stationary, transport applications will be required, as will long-term research and technology development to build up a competitive fuel cell chain and a sustainable hydrogen infrastructure across the EU.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour ce faire, on soutiendra les activités de démonstration et de déploiement avant commercialisation pour les applications portables, les installations et micro-installations fixes et les applications dans le domaine des transports et les services connexes, ainsi que des activités de recherche et de développement technologique sur le long terme visant à mettre sur pied une chaîne des piles à combustible compétitive et une infrastructure durable de production d'hydrogène à travers l'Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

To do so, support will be given to demonstrations and pre-commercial deployment activities for portable, stationary and micro-stationary, transport applications and the related services, as well as long-term research and technology development to build up a competitive fuel cell chain and a sustainable hydrogen production and infrastructure across the Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-02]

La Commission estime en revanche que le simple écrasement ou broyage des déchets non triés avant leur mise en décharge ne suffit pas: afin de prévenir ou de réduire le plus possible les effets néfastes sur l'environnement et tous les risques susceptibles d'en découler pour la santé humaine (comme l’exigent à la fois la directive concernant la mise en décharge des déchets et la directive-cadre relative aux déchets), le traitement doit également comporter le tri approprié des différents flux de déchets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

According to the Commission, however, merely crushing or shredding unsorted waste prior to landfilling is not sufficient: in order to prevent or reduce as far as possible negative effects on the environment and any resulting risk to human health (as required by both the Landfill and Waste Framework Directives), the treatment must also include proper sorting of the different waste streams.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’Italie estime que les déchets mis en décharge dans les provinces de Latina et de Rome devraient être considérés comme «traités», puisqu'ils sont écrasés avant d’être mis en décharge.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

Italy considers that the waste landfilled in the Rome and Latina provinces should be considered as "treated" as it is crushed before being landfilled.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-20]

M. Stockwell Day: Ayant vécu et travaillé dans une province qui à un moment donné était assurée de la reconnaissance de la compétence provinciale en ce qui concerne les ressources naturelles avant d'être frappée par le programme énergétique national qui a écrasé cette notion, en même temps qu'il a écrasé l'économie de cette province, je partage la préoccupation de Mme Lalonde, et je dis que cela devrait être clairement stipulé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

Mr. Stockwell Day: Having lived and served in a province that at one time was assured of the recognition of provincial jurisdiction when it came to natural resources and then was hit with a national energy program that crushed that notion, along with the economy of that province, I share the concern of Madame Lalonde, and it should be clearly articulated.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-04]

De même, un système communautaire d'échange de droits d'émission assorti d'une couverture sectorielle convenue, qui serait mis sur pied avant 2008, devrait lui aussi se traduire par un nombre prédéterminé de quotas compris dans le système d'échange pour chaque État membre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-23]

Similarly, even a Community emissions trading scheme before 2008, with agreed sectoral coverage, would have to result in a pre-determined number of allowances included under the trading system for each Member State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-11-23]

Dans certains pays, la mise en place des mécanismes de diffusion a été retardée, tandis que dans d'autres, il a été décidé de mettre sur pied et de tester un puissant mécanisme informatisé avant de commencer à délivrer les documents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-20]

In some countries there was a delay in setting up the dissemination mechanisms, while in others it was decided to set up and test a powerful computerised mechanism before starting to issue the documents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-12-20]

Ma question est la suivante: puisque la participation du premier ministre au dispositif de sécurité mis sur pied ne relève pas du mandat de la Commission des plaintes du public contre la GRC, le sénateur Graham pourrait-il expliquer aux Canadiens comment cette commission pourra examiner de manière impartiale et indépendante les allégations selon lesquelles le cabinet du premier ministre était directement impliqué dans l'ordre qui a été donné d'écraser des manifestations pacifiques?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-09-29]

My question is: Since the Prime Minister's involvement in the APEC security arrangements falls outside the scope of the Public Complaints Commission inquiry, will Senator Graham explain to Canadians how the allegations that the Prime Minister's Office was directly involved in ordering the crushing of peaceful demonstrations can be given a fair and independent hearing by this commission?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-09-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-09-29]

Le lieutenant-colonel Barker a cependant réussi à se remettre sur pied, mais, le 12 mars 1930, il s'est tué dans l'écrasement d'un avion dans la rivière des Outaouais, à quelques milles des édifices du Parlement, près de la base aérienne de Rockliffe où il faisait un vol d'essai d'un avion de la société Fairchild.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Lieutenant Colonel Barker managed to get himself back on his feet again, but on March 12, 1930 he was killed in a very unfortunate air crash on the Ottawa River just a few miles from these parliament buildings at the Rockcliffe airbase where he was test flying a plane for the Fairchild company.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

écrasement de l'avant du pied ->

Date index: 2022-09-26