2. demande à la Commission d'exploiter sans attendre, dans le cadre de sa révision de l'acquis dans le domaine de la protection des consommateurs, les travaux en cours des groupes d'étude portant sur l'élaboration d'un droit des contrats européen, et ceux du Réseau du Cadre commun de référence, en vue d'en utiliser les résultats pour élaborer un droit civil commun;
2. Calls on the Commission to exploit straight away, in its revision of the acquis in the field of consumer protection, the ongoing work by the research groups on the drafting of European contract law, and by the Network for a common frame of reference, with a view to using the results towards developing a common civil law;