Quand ils disent que le programme de diversification de l'économie de l'Ouest aide des milliers d'entreprises de cette région à conquérir de nouveaux marchés, ils veulent vraiment dire que les prochaines élections à Winnipeg sont gagnées d'avance.
When they say that western economic diversification helps thousands of western companies secure new markets, what they really mean is that re-election in Winnipeg is in the bag.
