Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absorption du fer
Inhibiteur de l'absorption du fer
Tour d'absorption en fer chromé renforcé
épreuve d'absorption de la vitamine B12
épreuve d'absorption des lipides
épreuve d'absorption différentielle des glucides
épreuve d'absorption du fer
épreuve de charge en fer
épreuve du feu
épreuve par le fer rouge

Traduction de «épreuve d'absorption du fer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




inhibiteur de l'absorption du fer

inhibitor of iron absorption


épreuve du feu [ épreuve par le fer rouge ]

ordeal by fire [ fire ordeal | ordeal of fire ]


tour d'absorption en fer chromé renforcé

high chrome iron absorption tower




épreuve d'absorption de la vitamine B12

Vitamin B12 absorption test


épreuve d'absorption différentielle des glucides

Double sugar absorption test


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un dépistage sérique spécifique doit être pratiqué sur des sérums individuels provenant d’individus dont l’allergie à la source ou à l’allergène présentant un potentiel de réaction croisée est avérée et bien caractérisée, au moyen d’épreuves immunochimiques pertinentes comme le sont, par exemple, les dosages de la liaison aux IgE [RAST, épreuves d’allergo-absorption enzymatique (EAST) ou d’immuno-absorption enzymatique (ELISA), électrophorèse suivie d’une immunoempreinte de sérums spécifiques contenant des IgE, etc.].

Specific serum screening shall be undertaken with individual sera from individuals with a proven and well-characterised allergy to the source or to the potentially cross-reacting allergen using relevant immunochemical tests. IgE-binding assays (such as Radio or Enzyme Allergosorbent Assay (RAST or EAST), Enzyme Linked Immunosorbent Assay (ELISA) and electrophoresis followed by immunoblotting with specific IgE-containing sera) are adequate methods.


les sols calcaires légers au pH neutre à alcalin; le sol calcaire, par l’influence qu’il exerce sur l’olivier, empêche davantage l’absorption du fer par les végétaux et retient beaucoup mieux l’eau, ce qui permet aux oliviers cultivés sur les types de sols en question de conserver davantage l’humidité en période de sécheresse.

the light, calcareous soils with neutral to alkaline pH. The calcareous soil, which prevents the trees absorbing iron more effectively than other soils and can retain water much better, which in turn means that olive trees grown in this type of soil do not dry out so easily in times of drought.


Les personnes ayant une carence en fer sont particulièrement concernées, car d'après des expériences menées sur des animaux et des êtres humains, l'absorption gastro-intestinale du manganèse est accélérée par la carence en fer.

Persons with iron deficiency are also of special concern because animal and human evidence has shown that gastrointestinal absorption of manganese is enhanced by iron deficiency.


Dans le cadre de ces genres d'épreuves, tient-on compte du poids corporel, de l'absorption alimentaire, du taux de croissance, du facteur de multiplication, de la «soupe», comme on l'appelle, de tous ces herbicides ajoutés les uns aux autres?

In those kinds of tests, do they calculate body weight, food intake, growth rates, the multiplication factor, the “soup mix”, as it has been referred to, of all of these herbicides taken together?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’allégation proposée par le demandeur était libellée comme suit: «Lactobacillus plantarum 299v (DSM 9843) améliore l’absorption du fer».

The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘Lactobacillus plantarum 299v (DSM 9843) improves iron absorption’.


À la suite de l’introduction d’une demande par PROBI AB, le 22 décembre 2008, conformément à l’article 13, paragraphe 5, du règlement (CE) no 1924/2006, l’Autorité a été invitée à rendre un avis sur une allégation de santé concernant les effets du Lactobacillus plantarum 299v sur une meilleure absorption du fer (question no EFSA-Q-2008-785) (2).

Following an application from PROBI AB, submitted on 22 December 2008 pursuant to Article 13(5) of Regulation (EC) No 1924/2006, the Authority was required to deliver an opinion on a health claim related to the effects of Lactobacillus plantarum 299v on improved iron absorption (Question No EFSA-Q-2008-785) (2).


Un dépistage sérique spécifique doit être pratiqué sur des sérums individuels provenant d’individus dont l’allergie à la source ou à l’allergène présentant un potentiel de réaction croisée est avérée et bien caractérisée, au moyen d’épreuves immunochimiques pertinentes comme le sont, par exemple, les dosages de la liaison aux IgE [RAST, épreuves d’allergo-absorption enzymatique (EAST) ou d’immuno-absorption enzymatique (ELISA), électrophorèse suivie d’une immunoempreinte de sérums spécifiques contenant des IgE, etc.].

Specific serum screening shall be undertaken with individual sera from individuals with a proven and well-characterised allergy to the source or to the potentially cross-reacting allergen using relevant immunochemical tests. IgE-binding assays (such as Radio or Enzyme Allergosorbent Assay (RAST or EAST), Enzyme Linked Immunosorbent Assay (ELISA) and electrophoresis followed by immunoblotting with specific IgE-containing sera) are adequate methods.


Au début du dernier quart du XXème siècle, la démocratie chilienne a subi l'épreuve du fer et du sang.

At the beginning of the last quarter of the twentieth century, Chilean democracy was severely put to the test.


Rappelons qu'il s'agit d'une journée où il y a triple activités: futurités, épreuve du petit cheval de fer, et gala émérite et tout cela est présenté dans le cadre d'une journée familiale avec pique-nique.

This is a day where three types of activities are held: futurity stakes, competitions for the little iron horse, and a gala of champions. The event unfolds within the framework of a family day, which includes a picnic.


La Bibliothèque du Parlement, qui était munie de portes en fer à l’épreuve du feu, est la seule partie de l’édifice du Centre à avoir échappé aux flammes.

The only part of the Centre Block to survive was the Library of Parliament, which had fire-proof iron doors.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

épreuve d'absorption du fer ->

Date index: 2021-12-18
w