Traduction de «épreuve de l'anneau » (Français → Anglais) :

10. Aux fins de la présente section II, on entend par «épreuve sérologique»: une épreuve de séro-agglutination, une épreuve à l'antigène brucellique tamponné, une épreuve de fixation du complément, une épreuve de plasmo-agglutination, une épreuve de l'anneau sur plasma, une épreuve de micro-agglutination ou une épreuve ELISA individuelle sur le sang, telles que décrites à l'annexe C. Tout autre test diagnostique approuvé selon la procédure prévue à l'article 17 et décrit à l'annexe C sera également accepté aux fins de la présente sect ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-06-23]

10. For the purposes of section II, a serological test means either a serum agglutination test, buffered brucella antigen test, complement fixation test, plasma agglutination test, plasma ring test, micro-agglutination test or individual blood ELISA, as described in Annex C. Any other diagnostic test approved under the procedure laid down in Article 17 and described in Annex C will also be accepted for the purposes of section II. A milk test means a milk ring test or a milk ELISA in accordance with Annex C.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-06-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-06-23]

«ii) sont contrôlés annuellement pour déterminer l'absence de brucellose par trois épreuves de l'anneau ou trois épreuves Elisa sur le lait, effectuées à des intervalles d'au moins trois mois, ou deux épreuves de l'anneau ou deux épreuves Elisa sur le lait, effectuées à des intervalles d'au moins trois mois, et une épreuve sérologique (épreuve de séro-agglutination, épreuve à l'antigène brucellique tamponné, épreuve de plasmo-agglutination, épreuve de l'anneau de lait sur plasma sanguin, épreuve de micro-agglutination ou épreuve Elisa ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-25]

'(ii) are checked annually to establish that brucellosis is not present by three ring tests or three milk Elisa carried out at intervals of at least three months or two ring tests or two milk Elisa carried out at an interval of at least three months and one serological test (sero-agglutination test or buffered brucella antigen test or plasma agglutination test or plasma ring test or micro-agglutination test or individual blood Elisa) carried out at not less than six weeks after the second ring test or second milk Elisa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-06-25]

" II ) SONT CONTROLES ANNUELLEMENT POUR DETERMINER L'ABSENCE DE BRUCELLOSE PAR TROIS EPREUVES DE L'ANNEAU EFFECTUEES A INTERVALLES D'AU MOINS TROIS MOIS OU DEUX EPREUVES DE L'ANNEAU A INTERVALLE D'AU MOINS TROIS MOIS ET UNE EPREUVE SEROLOGIQUE ( EPREUVE DE SERO-AGGLUTINATION , EPREUVE A L'ANTIGENE BRUCELLIQUE TAMPONNE , EPREUVE DE PLASMO-AGGLUTINATION , EPREUVE DE L'ANNEAU DE LAIT SUR PLASMA SANGUIN OU EPREUVE DE MICRO-AGGLUTINATION ) PRATIQUEE SIX SEMAINES AU MOINS APRES LA DEUXIEME EPREUVE DE L'ANNEAU .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-12-10]

" ( II ) ARE CHECKED ANNUALLY TO ESTABLISH THAT BRUCELLOSIS IS NOT PRESENT BY THREE RING TESTS CARRIED OUT AT INTERVALS OF AT LEAST THREE MONTHS OR TWO RING TESTS AT AN INTERVAL OF AT LEAST THREE MONTHS AND ONE SEROLOGICAL TEST ( SERO-AGGLUTINATION TEST OR BUFFERED BRUCELLA ANTIGEN TEST OR PLASMA AGGLUTINATION TEST OR PLASMA RING TEST OR MICRO-AGGLUTINATION TEST ) CARRIED OUT AT NOT LESS THAN SIX WEEKS AFTER THE SECOND RING TEST .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-12-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-12-10]

" II ) SONT CONTROLES ACTUELLEMENT POUR DETERMINER L ' ABSENCE DE BRUCELLOSE PAR TROIS EPREUVES DE L ' ANNEAU EFFECTUEES A INTERVALLE D ' AU MOINS TROIS MOIS , OU DEUX EPREUVES DE L ' ANNEAU A INTERVALLE D ' AU MOINS TROIS MOIS ET UNE EPREUVE SEROLOGIQUE ( EPREUVE DE SERO-AGGLUTINATION OU EPREUVE A L ' ANTIGENE BRUCELLIQUE TAMPONNE OU EPREUVE DE PLASMO-AGGLUTINATION OU EPREUVE DE L ' ANNEAU DE LAIT SUR PLASMA SANGUIN ) PRATIQUEE SIX SEMAINES AU MOINS APRES LA DEUXIEME EPREUVE DE L ' ANNEAU .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1979-01-23]

' ( II ) ARE CHECKED ANNUALLY TO ESTABLISH THAT BRUCELLOSIS IS NOT PRESENT BY THREE RING-TESTS CARRIED OUT AT INTERVALS OF AT LEAST THREE MONTHS OR TWO RING-TESTS AT AN INTERVAL OF AT LEAST THREE MONTHS AND ONE SEROLOGICAL TEST ( SERO-AGGLUTINATION TEST OR BUFFERED BRUCELLA ANTIGEN TEST OR PLASMA-AGGLUTINATION TEST OR PLASMA RING-TEST ) CARRIED OUT NOT LESS THAN SIX WEEKS AFTER THE SECOND RING-TEST .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1979-01-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1979-01-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

ii) sont contrôlés annuellement pour déterminer l'absence de brucellose par trois épreuves de l'anneau effectuées à intervalle d'au moins trois mois, ou deux épreuves de l'anneau à intervalle d'au moins trois mois et une séro-agglutination pratiquée six semaines au moins après la deuxième épreuve de l'anneau. Lorsque les épreuves de l'anneau ne sont pas possibles, on procédera annuellement à deux séro-agglutinations à intervalle de trois mois au moins et de six mois au plus.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-12-11]

(ii) are checked annually to establish that brucellosis is not present by three ring-tests carried out at intervals of at least three months and one sero-agglutination test carried out not less than six weeks after the second ring-test. If ring-tests cannot be made, two sero-agglutination tests shall be carried out each year at an interval of at least three months and not more than six months.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1972-12-11]

D'autres ont cherché : anneau de glace anneau de patinage de vitesse anneau de vitesse anneau olympique anneau token ring anneau à jeton correctrice correctrice d'épreuves patinoire de vitesse piste de patinage de vitesse ring test ring-test réseau en anneau à jeton réseau token ring réseau à jeton test de l'anneau épreuve d'agglutination en anneau épreuve de l'anneau

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

épreuve de l'anneau ->

Date index: 2022-06-05