Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coefficient d'infiltration
Coefficient d'écoulement souterrain
Module spécifique d'écoulement souterrain
Modèle d'écoulement souterrain
Réservoir de mesure de l'écoulement souterrain
écoulement des eaux souterraines
écoulement souterrain
équation de l'écoulement souterrain
équation du bilan d'une nappe souterraine

Traduction de «équation de l'écoulement souterrain » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
équation de l'écoulement souterrain

groundwater flow equation


écoulement souterrain [ écoulement des eaux souterraines ]

groundwater flow [ underground flow ]


modèle d'écoulement souterrain

groundwater flow model




réservoir de mesure de l'écoulement souterrain

subsoil flow tank




module spécifique d'écoulement souterrain

specific groundwater runoff [ modulus of groundwater discharge ]


coefficient d'écoulement souterrain [ coefficient d'infiltration ]

coefficient of groundwater discharge [ coefficient of ground-water discharge ]


écoulement souterrain

subsurface flow | subsurface runoff


équation du bilan d'une nappe souterraine

ground-water equation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lorsqu'il y a des écoulements d'eau souterraine et qu'on s'aperçoit que l'eau en provenance souterraine du site intermunicipal d'enfouissement sanitaire découle en direction du fleuve Saint-Laurent, on pollue les eaux publiques, et là, c'est sous juridiction fédérale.

When underground water seeps out and we realise that this underground water coming from the intermunicipal sanitary landfill site leaks into the St. Lawrence River, public waters are polluted, and this is of federal jurisdiction.


Puisqu'ils ne s'écoulent pas naturellement, il faut provoquer leur écoulement. Traditionnellement, on utilisait la chaleur pour brûler le gaz naturel, générer de la vapeur et essentiellement faire fondre le bitume souterrain sur place.

Historically the technologies have used heat to burn natural gas, generate steam, and basically melt the bitumen that's underground in the case of in situ.


La principale préoccupation concerne les modèles d'écoulement des eaux souterraines dans la région, la façon dont les eaux souterraines s'écoulent de la zone où ont lieu les projets in situ et les projets miniers et les répercussions sur les régions jusqu'où s'écoulent les eaux souterraines.

The main concern is the regional groundwater flow patterns, how groundwater flows from the areas in which the in situ projects and the mining projects take place, and the impacts in those areas to which the groundwater moves.


iii)tenir compte des caractéristiques physiques et chimiques temporelles de la masse d'eau souterraine, y compris les conditions d'écoulement des eaux souterraines et les vitesses d'infiltration, ainsi que le délai de percolation à travers le sol ou le sous-sol.

(iii)take into account the physical and chemical temporal characteristics of the body of groundwater, including groundwater flow conditions and recharge rates and percolation time through soil or subsoil.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
tenir compte des caractéristiques physiques et chimiques temporelles de la masse d'eau souterraine, y compris les conditions d'écoulement des eaux souterraines et les vitesses d'infiltration, ainsi que le délai de percolation à travers le sol ou le sous-sol.

take into account the physical and chemical temporal characteristics of the body of groundwater, including groundwater flow conditions and recharge rates and percolation time through soil or subsoil.


Une étude approfondie des propriétés hydrogéologiques est nécessaire pour évaluer la configuration de l'écoulement des eaux souterraines dans les strates environnantes, sur la base d'informations relatives à la conductivité hydraulique de la formation géologique encaissante, de ses fractures et des gradients hydrauliques.

A thorough investigation of the hydraulic properties is required to assess the groundwater flow pattern in the surrounding strata based on information on the hydraulic conductivity of the rock mass, fractures and the hydraulic gradients.


Il en résulte que des eaux polluées s'écoulent par des galeries souterraines dans un cours d'eau (le Salado).

Evidence shows that this poses a threat to the quality of underground waters.


«ressource disponible d'eau souterraine» : le taux moyen annuel à long terme de la recharge totale de la masse d'eau souterraine moins le taux annuel à long terme de l'écoulement requis pour atteindre les objectifs de qualité écologique des eaux de surface associées fixés à l'article 4, afin d'éviter toute diminution significative de l'état écologique de ces eaux et d'éviter toute dégradation significative des écosystèmes terrestre ...[+++]

‘Available groundwater resource’means the long-term annual average rate of overall recharge of the body of groundwater less the long-term annual rate of flow required to achieve the ecological quality objectives for associated surface waters specified under Article 4, to avoid any significant diminution in the ecological status of such waters and to avoid any significant damage to associated terrestrial ecosystems.


27) "ressource disponible d'eau souterraine": le taux moyen annuel à long terme de la recharge totale de la masse d'eau souterraine moins le taux annuel à long terme de l'écoulement requis pour atteindre les objectifs de qualité écologique des eaux de surface associées fixés à l'article 4, afin d'éviter toute diminution significative de l'état écologique de ces eaux et d'éviter toute dégradation significative des écosystèmes terres ...[+++]

27". Available groundwater resource" means the long-term annual average rate of overall recharge of the body of groundwater less the long-term annual rate of flow required to achieve the ecological quality objectives for associated surface waters specified under Article 4, to avoid any significant diminution in the ecological status of such waters and to avoid any significant damage to associated terrestrial ecosystems.


Ces travaux sont destinés à éviter l'écoulement des substances chimiques dans les nappes souterraines. Compte tenu du taux d'aide très élevé cette aide n'est pas compatible avec l'application du principe "pollueur-payeur", principe qui a été établi comme l'un des éléments de base de la politique de l'environnement de la communauté par l'Acte Unique.

Such a high aid rate is incompatible with the "polluter pays" principle established by the Single Act as one of the basic elements of the Community's environment policy.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

équation de l'écoulement souterrain ->

Date index: 2022-09-08
w