Sur le plan pratique, cette assistance impliq
ue la présence d'un exploitant de l'Union dans chacun des neuf sites de Russie et d'Ukraine, couvre
les domaines de la sûreté opérationnelle et de la sécurité générale (procédures opérationnelles, formation, assurance de la qualité) ainsi
que la fourniture d'équipements de sécurité dans le cadre de projets spécifiques (inspection, instrumentation, contrôle, gestion des déchets) à concurr
...[+++]ence d'un total équivalant à 40 % du budget.
This assistance, which in practical terms involves the presence of one Union operator for each of the nine sites in Russia and Ukraine, covers the operational safety and general safety culture (operational procedures, training, quality assurance) as well as the supply of safety equipment in the framework of specific projects (inspection, instrumentation, control, waste management), for up to 40% of the budget.