Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «équivalent d'années en bonne santé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

équivalent d'années en bonne santé

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

healthy-year equivalent [ HYE | healthy year equivalent | healthy-years equivalent ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

années de vie en bonne santé | espérance de vie en bonne santé | AVBS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

health expectancy | Health-Adjusted Life Expectancy | life expectancy in good health | HALE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

années de vie en bonne santé | espérance de vie en bonne santé | espérance de vie sans incapacité | AVBS [Abbr.] | EVSI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

LEFD | Life expectancy free from disability

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

disability-free life expectancy | Healthy Life Years | DFLE [Abbr.] | HLY [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

années-personnes en bonne santé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

person-years of health

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À l'horizon 2020, le partenariat d'innovation vise les objectifs suivants: permettre à nos citoyens de vivre plus longtemps en bonne santé et de manière autonome en augmentant de 2 ans le nombre moyen d'années de vie en bonne santé, et, partant , améliorer la viabilité et l'efficacité de nos systèmes de protection sociale et de soins de santé, ainsi que créer un marché de produits et de services novateurs à l'échelle mondiale et de l'UE qui offrira de nouvelles perspectives aux entreprises de ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The aims of the innovation partnership are, by 2020, to enable our citizens to live longer independently in good health by increasing the average number of healthy life years by 2, and, in achieving this target, to improve the sustainability and efficiency of our social and healthcare systems, and to create an EU and global market for innovative products and services with new opportunities for EU business.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

À l'horizon 2020, il devrait viser les objectifs suivants: permettre à nos citoyens de vivre plus longtemps en bonne santé et de manière autonome en augmentant de deux ans le nombre moyen d'années de vie en bonne santé, et, partant, améliorer la viabilité et l'efficacité de nos systèmes de protection sociale et de soins de santé, ainsi que créer un marché de produits et de services innovants à l'échelle mondiale et de l'UE qui offrira de nouvelles perspectives aux entreprises de l'Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Its aims should be, by 2020, to enable citizens to live longer independently in good health by increasing the average number of healthy life years by 2, and, in achieving this target, to improve the sustainability and efficiency of our social and healthcare systems, and to create an EU and global market for innovative products and services with new opportunities for EU business.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Toutefois, ce niveau record d'espérance de vie n'est pas toujours synonyme d'années de vie en bonne santé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-22]

However, this record-high life expectancy is not always matched by healthy life years.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-22]

Les Européens vivent plus longtemps, mais pas toujours en bonne santé les années de vie supplémentaires // Bruxelles, le 23 novembre 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-22]

Europeans live longer, but extra years are not always spent in good health // Brussels, 23 November 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. constate, même si elles vivent plus longtemps que les hommes, que les femmes ne passent pas un nombre sensiblement plus grand d'années en bonne santé, c'est-à-dire sans limitation de leur activité ni invalidité grave (62,6 années pour les femmes contre 61,7 pour les hommes);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

1. Recognises that, although women live longer than men, they do not enjoy more years of good health, that is to say, without being impeded in their activities or suffering from any major incapacity (women: 62,6 years; men: 61,7 years);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

Il est intéressant de mettre en lumière la perception de son propre état de santé: à 65 ans, les hommes s'imaginent avoir 8,2 années en bonne santé devant eux; les femmes, 8,4.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

Self-perceptions of health are interesting: at age 65 men expect to have another 8.2 years of good health, and women, 8.4 years.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-09]

34. encourage l'établissement de liens plus étroits, dans les programmes éducatifs, entre un vieillissement en bonne santé et l'activité physique; rappelle l'importance des décisions quotidiennes (activité physique, régime alimentaire, etc.) dans la prévention des problèmes de santé; appelle la Commission et les autorités compétentes des États membres à prendre des mesures en vue d'encourager les personnes de tous les âges à faire davantage d'exercice physique en vue d'améliorer leur santé personnelle, ce qui se traduira en une augmentation du nombre d'années ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

34. Encourages the closer linking of healthy ageing with a broader take-up of physical exercise within education programmes; stresses the importance of daily choices (physical exercise, diet, etc) in preventing health problems; calls on the Commission and the competent authorities in the Member States to take action to encourage people of all ages to take more physical exercise as a means of improving their individual health which will translate into an increased number of years spent in good health, as well as into considerable benefits for society in the form of overall public health and financial outcomes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

Sur un autre point, vu l’augmentation du nombre d’années en bonne santé dont profiteront la plupart d’entre nous, il faut modifier d’urgence l’âge obligatoire de la retraite - 65 ans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

On another point, given the increased average number of healthy years available to most of us, the compulsory retirement age – the traditional retirement age – of 65 must be revisited, and revisited urgently.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

L’objectif est d’augmenter le nombre d’années en bonne santé au travail et de maintenir une participation active dans la société pour un nombre de personnes aussi important que possible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

The objective is to increase the number of healthy years at work and maintain an active participation in society of as many people as possible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

En 2005, le nombre d'années de vie en bonne santé a été introduit comme indicateur structurel de Lisbonne afin de souligner que l’espérance de vie en bonne santé , et pas uniquement la durée de vie, de la population était un facteur de croissance économique essentiel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-18]

In 2005, Healthy Life Years (HLY) was included as a Lisbon Structural Indicator, to underline that the population's life expectancy in good health – not just length of life – was a key factor for economic growth.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-18]

D'autres ont cherché : années-personnes en bonne santé espérance de vie sans incapacité équivalent d'années en bonne santé

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

équivalent d'années en bonne santé ->

Date index: 2022-03-08