- Grâce à son programme de Primes d'excellence, la Fondation encouragera également les étudiants canadiens à se surpasser, incluant le rendement scolaire.
- Through its Excellence Awards program, the Foundation will also recognize and encourage excellence in Canadian students, including academic achievement.