Translation of "étalon de l'analyte " (French → English) :

analyte étalon | étalon de l'analyte

source sonore étalon | source acoustique étalon | source étalon | bruit-étalon | étalon acoustique | étalon sonore | calibreur | calibreur acoustique

étalon de numéraire-or | étalon-espèces or | étalon-or espèces | étalon-or pur

étalon de change-or [ étalon devise-or | étalon dollar-or ]

étalon de travail de lumière | étalon photométrique de travail | lampe étalon

étalon-or [ étalon-or espèces | étalon-or lingot ]

source de lumière étalon [ lampe étalon | source étalon ]

étalon de change-or | étalon de change or | étalon devise-or

bouclier d'étalon [ support d'étalon | suspensoir d'étalon ]

étalon-or lingot | étalon or lingot

Le rapport entre le temps de rétention de l'analyte et celui de l'étalon interne, c'est-à-dire le temps de rétention relatif de l'analyte, doit être égal à celui de l'étalon dans la matrice appropriée, à ± 2,5 % près.

Le rapport entre le temps de rétention de l'analyte et celui de l'étalon interne, c'est-à-dire le temps de rétention relatif de l'analyte, doit être égal à celui de l'étalon dans la matrice appropriée, à ± 0,5 % près.

- Préparer des solutions de base fraîches de l'analyte ou des analytes et diluer conformément aux instructions d'essai pour obtenir des aliquotes en nombre suffisant (par exemple: quarante) de chaque concentration sélectionnée (proche de la limite de performances minimale requise pour les substances pour lesquelles aucune limite autorisée n'est fixée ou proche de la limite autorisée pour les autres substances). Préparer des solutions de l'analyte utilisées pour le renforcement et dans la solution d'analyse finale ainsi que toute autre solution intéressante (par exemple: étalons ...[+++] dérivatisés).

1.15. Étalon interne: substance non contenue dans l'échantillon possédant des propriétés physico-chimiques aussi proches que possible de celles de l'analyte qui doit être identifié et ajoutée à chaque échantillon et à chaque étalon.