A cet effet, les Etats membres, prenant comme point de départ des listes nominatives des navires pour chaque pêcherie, sont appelés, en vertu de principe de la subsidiarité, à établir des plans de pêche, dont les niveaux de l'effort proposés devront nécessairement respecter les trois critères précités.
To that end, Member States, on the basis of the lists of named vessels for each fishery, will be required, in accordance with the principle of subsidiarity, to draw up fishing plans in which the proposed effort levels must comply with the above three principles.