(2) L’attache utilisée pour fixer une étiquette volante au matériel consommateur d’énergie doit être suffisamment résistante pour que, soumise à une force de traction exercée graduellement, l’étiquette se déchire avant que l’attache ne cède.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) The material that is used to attach each hang tag to an energy-using product shall be of sufficient strength to ensure that when gradual pressure is applied to the hang tag by pulling it away from the product, the hang tag will tear before the material breaks.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Est interdite la vente de toxine diphtérique pour la réaction de Schick, à moins que les étiquettes intérieure et extérieure ne portent toutes deux la déclaration du nombre de doses humaines d’épreuve que contient l’emballage, ainsi que le nom de tout stabilisateur présent.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

No person shall sell diphtheria toxin for Schick test unless both the inner and the outer labels carry a statement of the number of human test doses it contains together with the name of any stabilizer.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

C'est là, un aspect qui est source d'épreuves et de déchirements chez beaucoup de familles d'immigrants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I think that's one area that's causing a lot of hardship and heartache among many immigrant families.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si on trouve qu'une substance est nocive pour une plante ou espèce animale soumise à l'épreuve, cette substance reçoit la même étiquette qu'une substance qui constitue une menace imminente pour la vie humaine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

If a substance is found harmful to any small plant or animal species tested, it is given the same label as a substance that poses imminent danger to human life.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il faudrait surtout des épreuves sur le terrain plus rigoureuses des produits pour qu'on puisse avoir une étiquette qui convienne au produit et qui protège l'environnement des incidences au-delà des secteurs traités.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It boils down to more rigorous field-testing of these products so that a label can be developed that suits the product and protects the environment from any off-site implications.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

D'autres ont cherché : épreuve de déchirement étiquette à l'épreuve de l'eau étiquette à l'épreuve du déchirement

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

étiquette à l'épreuve du déchirement ->

Date index: 2021-08-27