Traduction de «évaluation de l'analyse d'un comportement sexuel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

évaluation de l'analyse d'un comportement sexuel

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Assess sexual behavior analysis

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Évaluation, traitement et risque de récidive des délinquants sexuels : Analyse de la documentation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sex Offender Assessment, Treatment and Recidivism: A Literature Review

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les cas en question sont peut-être comparables, mais y a-t-il une analyse et une preuve comparables selon lesquelles le comportement sexuel était à l'origine d'un grand nombre de cas en question qui présentaient un caractère prédateur grave et une nature répétitive?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

These cases may be comparable, but is there comparable analysis and evidence that sexual behaviour was behind many of those cases that was of a severe predatory and repeated nature?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Je suis accompagné du capitaine René Lavigne, chef du service d'analyse du comportement, responsable du Centre québécois d'enregistrement des délinquants sexuels, mieux connus sous l'acronyme CQEDS.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I am accompanied by Captain René Lavigne, Chief of the Behavioural Analysis Unit and hence responsible for the Centre québécois d'enregistrement des délinquants sexuels, known under its acronym CQEDS.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Des risques pour les droits et libertés des personnes physiques, dont le degré de probabilité et de gravité varie, peuvent résulter du traitement de données qui pourraient entraîner des dommages physiques matériels ou un préjudice moral, en particulier lorsque le traitement peut donner lieu à une discrimination, à un vol ou une usurpation d'identité, à une perte financière, à une atteinte à la réputation, à une perte de confidentialité de données protégées par le secret professionnel, à un renversement non autorisé du processus de pseudonymisation ou à tout autre dommage économique ou social important; lorsque les personnes concernées pourraient être privées de leurs droits et libertés ou empêchées d'exercer le contrôle sur leurs données à ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

The risk to the rights and freedoms of natural persons, of varying likelihood and severity, may result from data processing which could lead to physical, material or non-material damage, in particular: where the processing may give rise to discrimination, identity theft or fraud, financial loss, damage to the reputation, loss of confidentiality of data protected by professional secrecy, unauthorised reversal of pseudonymisation or any other significant economic or social disadvantage; where data subjects might be deprived of their rights and freedoms or from exercising control over their personal data; where personal data are processed which reveal racial or ethnic origin, political opinions, religion or philosophical beliefs or trade uni ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-26]

Des risques pour les droits et libertés des personnes physiques, dont le degré de probabilité et de gravité varie, peuvent résulter du traitement de données à caractère personnel qui est susceptible d'entraîner des dommages physiques, matériels ou un préjudice moral, en particulier: lorsque le traitement peut donner lieu à une discrimination, à un vol ou une usurpation d'identité, à une perte financière, à une atteinte à la réputation, à une perte de confidentialité de données protégées par le secret professionnel, à un renversement non autorisé du processus de pseudonymisation ou à tout autre dommage économique ou social important; lorsque les personnes concernées pourraient être privées de leurs droits et libertés ou empêchées d'exercer ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

The risk to the rights and freedoms of natural persons, of varying likelihood and severity, may result from personal data processing which could lead to physical, material or non-material damage, in particular: where the processing may give rise to discrimination, identity theft or fraud, financial loss, damage to the reputation, loss of confidentiality of personal data protected by professional secrecy, unauthorised reversal of pseudonymisation, or any other significant economic or social disadvantage; where data subjects might be deprived of their rights and freedoms or prevented from exercising control over their personal data; where personal data are processed which reveal racial or ethnic origin, political opinions, religion or philo ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je ne développerai pas des analyses bien connues, par exemple les résultats du rapport Kinsey aux États-Unis, une enquête ayant fait appel à des volontaires et qui, selon moi et plusieurs autres, donnait une image déformée de la réalité du comportement sexuel des Américains.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-08-26]

I will not discuss well-known analyses, such as the results of the Kinsey Report in the United States, a volunteer survey, which, in my opinion and that of many others, projected a false reality of how Americans behave sexually.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-08-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-08-26]

Pendant les 12 premiers mois de cette peine, il est simplement tenu de respecter un couvre-feu et de se soumettre à une évaluation de ses comportements sexuels et à des traitements, mais seulement si et seulement « si » son agent de correction l'estime nécessaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-19]

During the first 12 months of his sentence he is merely obliged to follow a curfew and to participate in sexual behaviour assessments and treatments if his corrections officer deems them necessary, and that is “if”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-19]

Des renseignements sur les électro-thérapies, [Français] l'évaluation de Santé Canada, le rapport sur les comportements sexuels à risque, [Traduction] Des études des IRSC ainsi que du Service correctionnel du Canada conformément à la question de M. Robinson, à nouveau je vais m'en tenir à la transcription pour. [Français] M. Réal Ménard: Il faudrait les projets du PACS et l'évaluation que Santé Canada a fait faire en 1998.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

Information on electrical therapies, [Translation] Health Canada's evaluation, the report on high-risk sexual behaviour, [English] CIHR studies, and also from Corrections Canada following Mr. Robinson's question, again, I'm going to rely on the blues to [Translation] Mr. Réal Ménard: We should also get the APAC projects and the evaluations Health Canada had done in 1998.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-18]

1.1. en instituant et en exploitant un système durable de surveillance sanitaire permettant de définir, au niveau communautaire, des indicateurs quantitatifs et qualitatifs comparables sur la base des travaux existants et des résultats obtenus et de collecter, analyser et diffuser au niveau de la Communauté des informations en matière de santé humaine comparables et compatibles, en termes de sexe et d'âge, concernant les conditions générales de santé, les politiques de santé et les facteurs déterminants pour la santé, en particulier la situation démographique, géog ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

1.1. developing and operating a sustainable health monitoring system to establish comparable quantitative and qualitative indicators at Community level on the basis of existing work and of accomplished results, and to collect, analyse and disseminate comparable and compatible age- and gender-specific information on human health at Community level concerning health status, health policies and health determinants, including demography, geography and socioeconomic situations, personal and biological factors, health behaviours such as sub ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-09-22]

Bien souvent, en raison de l'absence de données ou de documents sur l'attitude ou le comportement passés de l'entreprise, l'analyse du marché doit principalement se fonder sur une évaluation prospective.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-10]

Often, the lack of evidence or of records of past behaviour or conduct will mean that the market analysis will have to be based mainly on a prospective assessment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-10]

Il s'agit par exemple d'évaluer les liens entre tourisme et prostitution, l'identité, les motivations et les comportements des touristes sexuels ou les implications en termes de santé publique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-11-26]

For example, such information could cover the links between tourism and prostitution, the identity, motivation and behaviour of sex tourists, and the public health implications of sex tourism.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-11-26]

D'autres ont cherché : évaluation de l'analyse d'un comportement sexuel

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

évaluation de l'analyse d'un comportement sexuel ->

Date index: 2021-05-21