ouvrier à la décatisseuse à l'eau bouillante [ ouvrière à la décatisseuse à l'eau bouillante | ouvrier à la machine de fixage au mouillé | ouvrière à la machine de fixage au mouillé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

crabber [ crabbing machine tender ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

brûlure due au contact avec l'eau du robinet d'eau chaude

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Burning due to contact with water from hot tap

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

digluconate de chlorhexidine (dans l'eau)

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Chlorhexidine digluconate (in water)

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

eau

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

water

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gestion de l'eau

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

water management

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Prostration due à la chaleur avec perte de sel (et d'eau)

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Heat prostration due to salt (and water) depletion

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Finalement appliquer le vide pour éliminer l'excès de liquide, puis traiter le résidu à l'eau bouillante pour éliminer tout le solvant, appliquer le vide, sécher le creuset et le résidu, refroidir et peser.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Finally, apply suction to eliminate excess liquid, then treat the residue with boiling water to eliminate all the solvent, apply suction, dry the crucible and residue, cool and weigh them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

(3.2) Une solution saumurée est injectée dans la viande qui, après une période minimale de 2 jours, est cuite dans de l'eau bouillante jusqu'à 3 heures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

(3.2) Injection of curing solution followed, after a minimum of 2 days, by cooking in boiling water for up to 3 hours.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]

Un proverbe hongrois dit que celui qui s’est brûlé une fois les lèvres avec de l’eau bouillante souffle ensuite même sur l’eau froide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

In Hungary there is a saying that if someone burns their mouth once with hot water, then later they will blow on cold water too.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

Cette discrimination trouve son expression la plus extrême dans les actes de violence, pouvant aller jusqu'à la mort, qu'elles subissent: viol, brûlures infligées aux épouses ou projections d'acide ou d'eau bouillante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

Discrimination has extreme expression in violence, even death, through rape, wife-burning or attacks with acid or scalding water.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Solution d'amidon préparée à partir d'1 g d'amidon soluble et 5 mg HgI2 (conservation) qui seront mis en suspension dans un peu d'eau froide, mélangés avec 500 ml d'eau bouillante, bouillis pendant 5 minutes puis filtrés après refroidissement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

starch solution, prepared from 1 g soluble starch and 5 mg Hgl2 (preservative) which are suspended in a little cold water, mixed with 500 ml boiling water, boiled for 5 minutes and filtered when cold.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-04-01]

avoir été trempés dans l'eau bouillante pendant une durée appropriée, de manière à en éliminer toute matière autre que les os, les cornes, les onglons, les griffes, les bois et les dents;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

have been immersed in boiling water for an appropriate time so as to ensure that any matter other than bone, horns, hooves, claws, antlers or teeth is removed;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

Un mélange de 5 g d'amidon soluble (ajouter, éventuellement, 10 mg d'iodure de mercure comme agent de conservation) et de 30 ml d'eau est ajouté à 1 litre d'eau bouillante; maintenir ce mélange à l'ébullition pendant 3 minutes; laisser refroidir.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-08]

Add a mixture of 5 g of soluble starch (10 mg of mercuric iodide may be added as a preservative agent) and 30 ml of water to 1 litre of boiling water; keep the mixture boiling for three minutes; leave to cool.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-01-08]

Mélanger 5 grammes d'amidon soluble dans 30 millilitres d'eau, ajouter ce mélange à 1 000 millilitres d'eau bouillante, bouillir 3 minutes et laisser refroidir.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-07-10]

Mix 5 g of soluble starch in 30 ml of water, add this mixture to 1 000 ml of boiling water, boil for three minutes and allow to cool.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-07-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-07-10]

Cette solution placée dans une capsule est chauffée sur un bain d'eau bouillant pendant 4 heures, en complétant de temps en temps le volume avec de l'eau distillée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

This solution is heated in an evaporating dish over a boiling water bath for four hours, topping up the volume occasionally with distilled water.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-09-16]

Triturer 0,4 g d'amidon soluble et 0,002 g d'iodure de mercure II Hg I2 (stabilisant) avec un peu d'eau et ajouter doucement la pâte à 200 ml d'eau bouillante.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-07-15]

Triturate 0 74 g of soluble starch and 0 7002 g of mercury (II) iodide, HgI2 (preservative), with a little water, and add the paste slowly to 200 ml of boiling water.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-07-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1980-07-15]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

être dans l'eau bouillante ->

Date index: 2021-01-07