Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM

NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!

ALL IN ONE

Public Translation Memories

Private Translation Memories

Neural Machine Translation

Terminology

https://pro.wordscope.com

Traduction de "équipements pyrotechniques" en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

équipements pyrotechniques, installer des équipements pyrotechniques, équipement pyrotechnique, opératrice en montage pyrotechnique, opérateur monteur en milieu pyrotechnique, artificière spectacles pyrotechniques, artificier spectacles pyrotechniques, équipements de survie et de signalisation pyrotechnique, produit pyrotechnique, substance pyrotechnique, fabricant de pièces pyrotechniques, fabricante de pièces pyrotechniques, interruption de la chaîne pyrotechnique, dispositif d'interruption de la chaîne pyrotechnique, équipement collectif, équipement public, équipements collectifs, feu d'artifice, article pyrotechnique, équipement socioculturel, équipement socio-culturel, chaîne pyrotechnique, allumage pyrotechnique, dispositif pyrotechnique du DFIRS, pyrotechnique, boulon pyrotechnique, boulon explosif, accident à l'atterrissage d'un cerf-volant équipé, Abus de:antiacides, préparations à base de plantes ou remèdes populaires, stéroïdes ou hormones, vitamines, Prise régulière de laxatifs, équipement biomédical, équipe mobile de réparation, groupe de projet, équipe d'étude et d'action, groupe de travail -*- pyrotechnics, put up pyrotechnic equipment, set up pyrotechnical equipment, set up equipment for pyrotechnics, pyrotechnics, pyrotechnic equipment, drying room firework maker, pyrotechnics drying room attendant, dry house attendant, pyrotechnics production worker, pyro-designer, pyrotechnician and choreographer, pyro designer, pyrotechnic designer, survival and pyrotechnic signalling equipment, pyrotechnic, firework maker, disrupted explosive train, community facilities, collective facilities, community equipment, public facilities, fireworks, firework, firework display, fireworks display, sociocultural facilities, socio-cultural facilities, cultural facility(GEMET), pyrotechnic chain, pyrotechnical ignition, DFIRS explosive devices, explosive bolt, pyrotechnic bolt, pyrotechnic fastener, Pyrotechnic chain, Crash landing of manned kite, Abuse of:antacids, herbal or folk remedies, steroids or hormones, vitamins, Laxative habit, Accident caused by mine pit-head gear, Biomedical equipment, Contact party, Task force

équipements pyrotechniques

pyrotechnics

installer des équipements pyrotechniques

put up pyrotechnic equipment | set up pyrotechnical equipment | set up equipment for pyrotechnics | set up pyrotechnical equipment

équipement pyrotechnique

pyrotechnics

équipement pyrotechnique

pyrotechnic equipment

opérateur monteur en milieu pyrotechnique/opératrice monteuse en milieu pyrotechnique | opératrice en montage pyrotechnique | opérateur de production assemblage pyrotechnique/opératrice de production assemblage pyrotechnique | opérateur monteur en milieu pyrotechnique

drying room firework maker | pyrotechnics drying room attendant | dry house attendant | pyrotechnics production worker

artificière spectacles pyrotechniques | artificier spectacles pyrotechniques | artificier spectacles pyrotechniques/artificière spectacles pyrotechniques

pyro-designer | pyrotechnician and choreographer | pyro designer | pyrotechnic designer

équipements de survie et de signalisation pyrotechnique

survival and pyrotechnic signalling equipment

produit pyrotechnique | substance pyrotechnique

pyrotechnic

fabricant de pièces pyrotechniques [ fabricante de pièces pyrotechniques ]

firework maker

interruption de la chaîne pyrotechnique [ dispositif d'interruption de la chaîne pyrotechnique ]

disrupted explosive train

équipement collectif [ équipement public | équipements collectifs ]

community facilities [ collective facilities | community equipment | public facilities ]

feu d'artifice [ article pyrotechnique ]

fireworks [ firework | firework display | fireworks display ]

équipement socioculturel [ équipement socio-culturel ]

sociocultural facilities [ socio-cultural facilities | cultural facility(GEMET) ]

chaîne pyrotechnique

pyrotechnic chain

allumage pyrotechnique

pyrotechnical ignition

dispositif pyrotechnique du DFIRS

DFIRS explosive devices

pyrotechnique

pyrotechnic

boulon pyrotechnique | boulon explosif

explosive bolt | pyrotechnic bolt | pyrotechnic fastener

chaîne pyrotechnique

Pyrotechnic chain

accident à l'atterrissage d'un cerf-volant équipé

Crash landing of manned kite

Définition: Des spécialités pharmaceutiques et des remèdes populaires très divers peuvent être impliqués. Trois groupes sont particulièrement importants: a) des médicaments psychotropes n'entraînant pas de dépendance tels les antidépresseurs, b) les laxatifs, et c) des analgésiques pouvant être achetés sans prescription médicale, tels que l'aspirine et le paracétamol. L'utilisation persistante de ces substances entraîne fréquemment des contacts excessifs avec des professionnels de la santé ou leurs équipes et s'accompagne parfois d'effets somatiques nocifs induits par les substances. Les sujets s'opposent souvent aux tentatives faites pour déconseiller ou interdire l'utilisation du produit; en ce qui concerne les laxatifs et les analgésiques, les sujets peuvent ne pas tenir compte des avertissements relatifs aux complications somatiques telles qu'un dysfonctionnement rénal ou des perturbations électrolytiques (voire à la survenue de celles-ci). Alors que le patient a habituellement une appétence manifeste pour la substance, il ne présente pas de symptômes de dépendance ou de sevrage comme dans le cas des substances psycho-actives précisées en F10-F19. | Abus de:antiacides | préparations à base de plantes ou remèdes populaires | stéroïdes ou hormones | vitamines | Prise régulière de laxatifs

Definition: A wide variety of medicaments and folk remedies may be involved, but the particularly important groups are: (a) psychotropic drugs that do not produce dependence, such as antidepressants, (b) laxatives, and (c) analgesics that may be purchased without medical prescription, such as aspirin and paracetamol. Persistent use of these substances often involves unnecessary contacts with medical professionals or supporting staff, and is sometimes accompanied by harmful physical effects of the substances. Attempts to dissuade or forbid the use of the substance are often met with resistance; for laxatives and analgesics this may be in spite of warnings about (or even the development of) physical harm such as renal dysfunction or electrolyte disturbances. Although it is usually clear that the patient has a strong motivation to take the substance, dependence or withdrawal symptoms do not develop as in the case of the psychoactive substances specified in F10-F19. | Abuse of:antacids | herbal or folk remedies | steroids or hormones | vitamins | Laxative habit

accident causé par un équipement de tête de puits d'une mine

Accident caused by mine pit-head gear

équipement biomédical

Biomedical equipment

équipe mobile de réparation

Contact party

groupe de projet | équipe d'étude et d'action | groupe de travail

Task force

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

aux articles pyrotechniques tels que définis à l’article 2, paragraphe 1, de la directive 2007/23/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 mai 2007 relative à la mise sur le marché d’articles pyrotechniques (9), aux articles pyrotechniques destinés à être utilisés à des fins non commerciales, conformément au droit national, par les forces armées, les services répressifs ou les corps de sapeurs-pompiers, aux équipements pyrotechniques relevant du champ d’application de la directive 96/98/CE du Conseil du 20 décembre 1996 relative aux équipements marins (10), aux articles pyrotechniques destinés à être utilisés dans l’industrie aérospatiale ou aux amorces à percussion conçues pour des jouets;

pyrotechnic articles as defined in Article 2(1) of Directive 2007/23/EC of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 on the placing on the market of pyrotechnic articles (9), pyrotechnic articles intended for non-commercial use, in accordance with national law, by the armed forces, the law enforcement authorities or the fire department, pyrotechnic equipment falling within the scope of Council Directive 96/98/EC of 20 December 1996 on marine equipment (10), pyrotechnic articles intended for use in the aerospace industry, or percussion caps intended for toys;

Le 1er octobre 2015, le Conseil a adopté la décision (PESC) 2015/1764 afin d'autoriser certaines opérations concernant des produits pyrotechniques spécifiques, figurant sur la liste commune des équipements militaires de l'Union européenne, destinés à l'utilisation de lanceurs exploités par des fournisseurs de services de lancement des États membres ou établis dans un État membre, ou aux lancements appartenant aux programmes spatiaux de l'Union, de ses États membres ou de l'Agence spatiale européenne, ou à l'alimentation en carburant des satellites par les fabricants de satellites établis dans un État membre.

On 1 October 2015, the Council adopted Decision (CFSP) 2015/1764 in order to permit certain operations concerning specific pyrotechnics in the Common Military List of the European Union, necessary for the use of launchers operated by launch service providers of Member States or established in a Member State, or for the use of launches of space programmes of the Union, its Member States or of the European Space Agency, or for the fuelling of satellites by satellites manufacturers established in a Member State.

Par conséquent, il convient d'autoriser certaines opérations concernant des produits pyrotechniques spécifiques, figurant sur la liste commune des équipements militaires de l'Union européenne (2), destinés à l'utilisation de lanceurs exploités par des fournisseur de services de lancement des États membres ou établis dans un État membre, ou aux lancements appartenant aux programmes spatiaux de l'Union, de ses États membres ou de l'Agence spatiale européenne, ou à l'alimentation en carburant des satellites par les fabricants de satellites établis dans un État membre,

Therefore, certain operations concerning specific pyrotechnics referred to in the Common Military List of the European Union (2), necessary for the use of launchers operated by launch service providers of Member States or established in a Member State, or for the use of launches of space programmes of the Union, its Member States or of the European Space Agency, or for the fuelling of satellites by satellites manufacturers established in a Member State, should be permitted,

Observations: le transport de petites quantités d'engins pyrotechniques de signalement des détresses maritimes périmés, en particulier par des plaisanciers et des fournisseurs d'équipements maritimes, vers une caserne ou un champ de tir militaire en vue de leur élimination a posé des problèmes, particulièrement en ce qui concerne leur emballage.

Comments: The carriage of small quantities of “time expired” marine pyrotechnics, especially from pleasure boat owners and ship chandlers, to a military barracks or range for their safe disposal has created difficulties, particularly in relation to packaging requirements.

La présente directive ne devrait pas s'appliquer aux articles pyrotechniques auxquels s'appliquent la directive 96/98/CE du Conseil du 20 décembre 1996 relative aux équipements marins (5) ainsi que les conventions internationales pertinentes qui y sont mentionnées.

This Directive should not apply to pyrotechnic articles to which Council Directive 96/98/EC of 20 December 1996 on marine equipment (5) and the relevant international conventions mentioned therein apply.

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

équipements pyrotechniques -> équipements pyrotechniques | installer des équipements pyrotechniques | équipement pyrotechnique | équipement pyrotechnique | opérateur monteur en milieu pyrotechnique/opératrice monteuse en milieu pyrotechnique | opératrice en montage pyrotechnique | opérateur de production assemblage pyrotechnique/opératrice de production assemblage pyrotechnique | opérateur monteur en milieu pyrotechnique

Date index: 2020-12-22