Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «ALLA » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

alla prima [ au premier coup ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

alla prima

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'honorable Andrée Champagne : Honorables sénateurs, dernièrement je vous faisais part du fait qu'une soprano originaire du Saguenay allait faire ses débuts au Teatro alla Scala de Milan.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

Hon. Andrée Champagne: Honourable senators, I recently told you about a soprano from the Saguenay who was about to debut at La Scala in Milan.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-04-01]

Son durcissement alla jusqu'à une négation de la personnalité internationale du Québec, voyant dans les efforts de cette province à créer des liens avec d'autres nations la volonté d'une province rebelle à usurper des pouvoirs qu'il croyait exclusifs au gouvernement fédéral.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-17]

He went so far as to deny Quebec's international personality and to see the province's attempts to create ties with other nations as those of a rebellious province intent on usurping powers that he felt were exclusive to the federal government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-17]

Pour se justifier, le Cabinet, dans un rapport à la Chambre, alla même jusqu'à falsifier le rapport du Dr Valade qui stipulait que Riel n'était pas responsable, pour cause de folie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-15]

In order to justify its actions, the Cabinet, in a report to the House, went so far as to falsify Dr. Valade's report, which stated that Riel was not responsible, by reason of insanity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-15]

Le 31 décembre 1989, von Karajan alla diriger, dans ce qui fut pendant 42 ans Berlin-Est, la Neuvième de Beethoven.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-24]

On December 31, 1989, von Karajan went to what, for 42 years, was known as East Berlin to conduct Beethoven's Ninth.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-01-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On alla même jusqu'à appliquer une règle de double majorité en vertu de laquelle toute mesure législative devait, pour être adoptée, rallier des majorités simultanées au sein des députations du Canada-Est, soit l'ancien Bas-Canada, et du Canada-Ouest, l'ancien Haut-Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

They even went so far as to apply a double majority rule, under which no major legislation could pass without a simultaneous majority among representatives of Canada East, or former Lower Canada, and of Canada West, or former Upper Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : alla prima au premier coup ALLA

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

ALLA ->

Date index: 2024-01-08