7. estime que le rétablissement immédiat de l'accord sur les déplacements et l'accès (AMA) et de l'accord sur les principes relatifs à l'accès à Gaza (APRC), conclu en septembre 2005 par Israël et l'Autorité palestinienne après le désengagement unilatéral d'Israël de la bande de Gaza, doit être garanti sans restriction, et invite le Conseil à reprendre la mission de surveillance de l'Union européenne à Rafah;
7. Considers that an immediate resumption of the Agreement on Movement and Access (AMA) and of the Agreed Principles for Rafah Crossing (APRC), concluded in September 2005 by Israel and the Palestinian Authority after the unilateral disengagement by Israel of the Gaza Strip, must be guaranteed without restriction, and calls on the Council to resume the EU Monitoring Mission at Rafah;