Le programme qui sera mis en oeuvre par l'Association des Produits à Marché - APROMA (organisation professionnelle ACP/CE) - assurera aux producteurs et exportateurs ACP : (28 pays ACP) - un perfectionnement professionnel adapté aux techniques nouvelles de production, de transport et de commercialisation, - une assistance à la définition et à la mise en oeuvre d'actions de promotion des ventes sur les marchés traditionnels, à la recherche des conditions d'accès à des marchés nouveaux.
- 4 - The programme, which will be run by the Association of Market Production (APROMA), the ACP-EEC trade organization, will provide producers and exporters in 28 ACP countries with: (i) advanced vocational training in new production, transport and marketing techniques; (ii) assistance with defining and implementing sales promotion schemes on the traditional markets and with investigating conditions for access to new markets.