Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BAPSA
Budget annexe des prestations sociales agricoles

Translation of "BAPSA " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
budget annexe des prestations sociales agricoles | BAPSA [Abbr.]

supplementary budget for agricultural social benefits
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Suite à une plainte, la Commission a eu connaissance d'un régime prévoyant que les éleveurs-producteurs français de céréales peuvent obtenir le remboursement des taxes spécifiques fiscales (cotisations de solidarité, taxe BAPSA - producteurs) acquittées lors de la livraison de céréales à un collecteur agréé (loi de finances rectificative pour 1982 du 30 décembre 1982). Deux décrets du 26 octobre 1983 ont étendu ce régime aux taxes parafiscales (taxe FASC et taxe FNDA).

Following a complaint, the Commission learned of a system under which French livestock farmers who also grow cereals can obtain the reimbursement of specific fiscal charges (solidarity contributions, Bapsa (supplementary budget for agricultural social benefits) contributions) paid on the delivery of cereals to a recognized collector (amending financial law for 1982 of 30 December 1982); whereas two decrees of 26 October 1983 extended the arrangements to cover parafiscal charges (FASC and FNDA (National Agricultural Development Fund) contributions).


AIDES D'ETAT/FRANCE AIDE No NN 68/93 La Commission a décidé de ne pas émettre d'objection au titre des articles 92 et 93 du traité à l'égard du report jusqu'à la fin de 1993 du paiement de la taxe BAPSA au profit des exploitants forestiers.

STATE/FRANCE AID AID NO NN 68/93 The Commission has decided not to raise any objection under Articles 92 and 93 of the Treaty with regard to the deferment to the end of 1993 of the payment of the BAPSA tax for the benefit of timber growers.


La Commission a souligné que cette prise de position de préjuge pas de l'appréciation par la Commission au regard des règles de concurrence du système de financement des activités du BAPSA.

The Commission stressed that this decision does not prejudice its appraisal, in the light of the rules on competition, of the system financing the activities of the BAPSA.


La Commission a décidé aujourd'hui d'examiner un régime français prévoyant que les éleveurs-producteurs de céréales peuvent obtenirle remboursement des taxes spécifiques fiscales (cotisation de solidarité, taxes BAPSA) acquittées lors de la livraison de céréalesà un collecteur agréé.

The Commission today decided to eamine a French scheme under which livestock/cereals farmers can obtain the refund of specific fiscal charges (solidarity contributions, BAPSA charges) paid on the delivery of cereals to a recognized collector.




Others have searched : BAPSA     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

BAPSA ->

Date index: 2023-03-14
w