Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coexistence
Coexistence d'identités multiples
Coexistence pacifique
Mesure de coexistence
Orientations aborigènes pour la coexistence au Canada
Solution fondée sur la coexistence de deux États

Translation of "Coexistence " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
coexistence [ coexistence pacifique ]

coexistence [ peaceful coexistence | pacific coexistence ]


coexistence d'identités multiples

coexistence of multiple identities








Congrès mondial sur la violence et la coexistence humaine [ IIe Congrès mondial sur la violence et la coexistence humaine ]

World Congress on Violence and Human Coexistence [ IInd World Congress on Violence and Human Coexistence ]


en cas de coexistence de droits spécifiques...et de droits ad valorem

in the event of the co-existence of specific duties and of ad valorem duties


Orientations aborigènes pour la coexistence au Canada

Aboriginal Directions for Coexistence in Canada


mesure de coexistence

coexistence measure (1) | measure for coexistence (2)


solution fondée sur la coexistence de deux États

two-state solution
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Afin d'améliorer plus encore l'efficacité des mesures nationales de coexistence, le bureau européen pour la coexistence (ECoB) créé par la Commission met au point, en collaboration avec les États membres, un recueil des meilleures pratiques par type de culture.

In view of further enhancing the efficiency of national coexistence measures, the European Coexistence Bureau (ECoB), created by the Commission, is developing, in collaboration with the Member States, crop specific Best Practice Documents.


15 États membres ont adopté une législation sur la coexistence, soit 11 de plus qu'en 2006, au moment de la publication du premier rapport sur la coexistence.

15 Members States have adopted legislation on coexistence, 11 more than in 2006 when the first coexistence report was published.


Alors que les études antérieures sur la coexistence de cultures génétiquement modifiées et non génétiquement modifiées étaient basées sur l’analyse de la pollinisation croisée de champ à champ, ce nouveau rapport situe l’étude de la coexistence au niveau régional.

While previous studies looking at the coexistence of GM and non-GM harvests were based on field-to-field analysis of cross-pollination, this new report moves the study of coexistence to a regional level.


Ils peuvent coexister, coexistent et continueront de coexister. Ce faisant, ils feront de notre société une société plus forte; ils ne l'affaibliront pas (2310) Autoriser le mariage de couples homosexuels ne diminue en rien mon mariage hétérosexuel.

They can and do and will co-exist and make our society stronger, not weaker (2310) Nothing about allowing same sex couples to marry diminishes in any way my heterosexual marriage.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Autorité européenne de sécurité des aliments promouvoir et utiliser pleinement la mise en réseau des organismes scientifiques nationaux, conformément à l’article 36 du règlement (CE) n° 178/2002 sur la législation alimentaire, et accroître ainsi la possibilité de concilier les opinions scientifiques divergentes des États membres Commission renforcer son rôle de coordination sur les questions liées à la coexistence, telle qu’elle est définie dans la directive 2001/18/CE, par la mise en place d'un réseau de coordination destiné à faciliter l’échange d’informations sur la coexistence avec et entre les États, rapport au Conseil et au Parleme ...[+++]

European Food Safety Authority to promote and make full use of the networking of national scientific bodies, in line with Article 36 of Regulation (EC) 178/2002 on food law, and thus to increase the possibility of resolving diverging scientific opinions among the Member States The Commission will enhance its coordination role on co-existence issues, as defined in Directive 2001/18/EC, through the establishment of a coordination network designed to facilitate the exchange of information on co-existence with and between Member States, report to the Council and the European Parliament by the end of 2005, using information from the Member St ...[+++]


Si un certain nombre de projets de mesures de "coexistence" ont déjà été notifiés à la Commission, celle-ci n'ignore pas l'existence de mesures de coexistence non notifiées, prises au niveau national, régional ou local, qui pourraient être contraires à la législation communautaire et donner lieu à des procédures d'infraction.

While a number of draft "co-existence" measures have already been notified to the Commission, the Commission is also aware of non-notified co-existence measures, taken at national, regional or local level, which might contradict Community legislation and could prompt infringement procedures.


En outre, le 18 décembre 2003, le PE a adopté en séance plénière un rapport d'initiative propre demandant l'établissement, au niveau communautaire, d'une réglementation harmonisée et contraignante en matière de coexistence, comportant des règles sur la responsabilité à l'échelle communautaire et prévoyant une assurance contre d'éventuels dommages économiques liés à la coexistence.

Furthermore, on 18 December 2003, the EP plenary adopted an own-initiative report calling for uniform and binding rules on co-existence to be established at Community level, including Community-wide liability rules and insurance in respect of possible economic damage in connection with co-existence.


Selon les conclusions de la table ronde organisée à Bruxelles par la Commission le 24 avril 2003 pour examiner les derniers résultats de la recherche sur la coexistence de cultures génétiquement modifiées et non génétiquement modifiées, toute approche doit tenir compte de la diversité des situations régionales, ce qui va à l'encontre d'une approche communautaire harmonisée en matière de coexistence.

The Round Table hosted by the Commission on 24 April 2003 to examine the latest research results on the co-existence of GM and non-GM crops concluded that any approach needs to take account of the diversity in regional conditions, which argues against a unified Community approach towards co-existence.


La recommandation de la Commission concernant la coexistence a été examinée au sein du Conseil des ministres « Agriculture » le 29 septembre 2003. Les États membres et les pays adhérents étaient partagés entre deux options : soutenir l'approche fondée sur la subsidiarité et demander que la réglementation sur la coexistence soit arrêtée au niveau communautaire.

The Commission recommendation on co-existence was discussed in the Council of Agricultural Ministers of 29 September 2003, where Member States and acceding countries were split between supporting the subsidiarity approach and requesting that rules on co-existence be established at Community level.


La deuxième est la méthode de la coexistence qui dit que les intérêts des Indiens et les autres intérêts peuvent coexister dans une large mesure et que la consultation et la réconciliation représentent le processus qui permettra de préserver la culture indienne et qui permettra également aux Canadiens d'être assurés que leurs intérêts, acquis pendant 125 ans en tant que nation, seront également respectés .

The second is a co-existence approach, which says that the Indian interest and other interests can co-exist to a large extent, and that consultation and reconciliation is the process by which the Indian culture can be preserved and by which other Canadians may be assured that their interests, developed over 125 years of nationhood, can also be respected-.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Coexistence ->

Date index: 2022-05-07
w