groupe de forces interarmées multinationales (1) | Groupe de Forces Interarmées Multinationales (2) | Combined Joint Task Force (3) [ GFIM | CJTF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Combined Joint Task Force (1) | combined joint task force (2) [ CJTF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lcol Roch Lacroix: Dans la Division multinationale (sud- ouest), monsieur, c'est la 1re Division.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

LCol Roch Lacroix: In Multinational Division South West, sir, it's 1 Division.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Dernièrement, un officier canadien, le major-général Hillier, a assumé le commandement de la Division multinationale (sud-ouest) en Bosnie-Herzégovine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Just recently a Canadian officer, Major-General Hillier, assumed command of Multi-National Division Southwest in Bosnia-Herzegovina.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Les troupes de l'OTAN s'en sortent cependant extrêmement bien au Kosovo, les Canadiens se trouvant en première ligne, à l'instar des troupes S-4 en Bosnie, où là encore, les Canadiens participent à la Division multinationale (sud-ouest) avec les Hollandais, les Tchèques et les Britanniques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

But NATO troops are doing a superb job in Kosovo, with Canadians there at the forefront, as indeed S-4 troops are doing in Bosnia, where again Canadian troops, along with the Dutch, the Czechs, and the British, are in Multinational Division South West.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

(i) reconnaît que la composition de la cour d'appel et du tribunal de première instance devrait être multinationale; souligne que leur composition devrait prendre en compte les structures juridictionnelles existantes, sachant toutefois que l'objectif suprême consiste à mettre en place une nouvelle juridiction véritablement uniforme; propose par conséquent que la composition des divisions locales devienne, dans les meilleurs délais, multinationale, des dérogations motivées à ce principe fondamental pouvant être admises après acceptat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

(i) acknowledges that the composition of the Court of Appeal and the Court of First Instance should be multinational; considers as regards their composition that account should be taken of the existing court structures, while bearing in mind that the overriding objective is to ensure that the new court is genuinely unified; proposes, therefore, that the composition of the local divisions should become multinational as soon as possible but that reasoned exceptions to this general principle may be made after approval from the Administ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

reconnaît que la composition de la cour d'appel et du tribunal de première instance devrait être multinationale; souligne que leur composition devrait prendre en compte les structures juridictionnelles existantes, sachant toutefois que l'objectif suprême consiste à mettre en place une nouvelle juridiction véritablement uniforme; propose par conséquent que la composition des divisions locales devienne, dans les meilleurs délais, multinationale, des dérogations motivées à ce principe fondamental pouvant être admises après acceptation ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

acknowledges that the composition of the Court of Appeal and the Court of First Instance should be multinational; considers as regards their composition that account should be taken of the existing court structures, while bearing in mind that the overriding objective is to ensure that the new court is genuinely unified; proposes, therefore, that the composition of the local divisions should become multinational as soon as possible but that reasoned exceptions to this general principle may be made after approval from the Administrati ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

5. souligne que la composition multinationale des divisions locales et régionales du tribunal de première instance doit être garantie dans un délai raisonnable;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

5. Underlines that the multinational composition of the local and regional divisions of the Court of First Instance must be guaranteed within a reasonable timeframe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

Une transition progressive vers une composition multinationale des divisions locales sera peut-être à envisager.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

This might require a gradual transition to a multinational composition of local divisions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

31. Dans les cas dûment justifiés, comme celui d’une entreprise acquise depuis peu ou celui d'un groupe d’entreprises multinationales dont la structure organisationnelle, légale ou opérationnelle est décentralisée, ou qui se compose de plusieurs grandes divisions ayant des lignes de produits et des méthodes de fixation des prix de transfert totalement distinctes ou n’effectuant aucune transaction entre entreprises, le groupe d’entreprises multinationales en question devrait être autorisé à produire plusieurs masterfiles ou à exonérer ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-04-30]

31. In well justified cases, e.g. where a MNE group has a decentralized organizational, legal or operational structure or consists of several large divisions with completely different product lines and transfer pricing policies or no inter-company transactions, and in the case of a recently acquired enterprise, a MNE group should be allowed to produce more than one masterfile or to exempt specific group members from the EU TPD .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-04-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-04-30]

Le Canada a concentré le déploiement des forces canadiennes dans les Balkans en Bosnie, où se trouvent 1 700 soldats canadiens au sein de la Division multinationale sud-ouest.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

Canada has concentrated the Canadian Forces Balkans' deployment in Bosnia where we have some 1700 troops in Multinational Division South West.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-09-26]

C'est un Canadien, soit le major-général Rick Hillier, qui a assuré, de septembre 2000 à septembre 2001, le commandement des forces de la Division multinationale sud-ouest, dont font partie des soldats britanniques, hollandais et tchèques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

A Canadian, Major General Rick Hillier, commanded the forces in MND SW which include UK, Dutch and Czech troops, from September 2000 until September 2001.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-09-26]

Others have searched : combined joint task force division multinationale division multinationale centre division multinationale centrale division principale entreprises multinationales entreprise multinationale firme multinationale firme transnationale multinationale société multinationale société transnationale Division multinationale

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Division multinationale ->

Date index: 2020-12-12