Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Epidémiologiste
Infirmier épidémiologiste
Infirmière épidémiologiste
Pharmaco-épidémiologiste
Pharmacoépidémiologiste
épidémiologiste
épidémiologiste de l'hôpital
épidémiologiste hospitalier
épidémiologiste hospitalière
épidémiologiste légiste
épidémiologiste médico-légal
épidémiologiste médico-légale

Traduction de «Epidémiologiste » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


épidémiologiste de l'hôpital [ épidémiologiste hospitalière | épidémiologiste hospitalier ]

hospital epidemiologist


épidémiologiste médico-légal [ épidémiologiste médico-légale | épidémiologiste légiste ]

forensic epidemiologist


infirmière épidémiologiste [ infirmier épidémiologiste ]

nurse epidemiologist


épidémiologiste

epidemiology research scientist | epidemiology scientist | epidemiologist | epidemiology science researcher






pharmaco-épidémiologiste | pharmacoépidémiologiste

pharmacoepidemiologist | pharmaco-epidemiologist
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
11. demande la mise en place d'une équipe européenne d'action rapide permanente comprenant des experts, des équipes de soutien en laboratoire, des épidémiologistes et une infrastructure logistique, y compris des laboratoires mobiles, qui puisse être déployée dans les plus brefs délais; souligne, en particulier, la valeur ajoutée que l'Union pourrait apporter dans le domaine du "dépistage aux frontières", au niveau terrestre et maritime, alors que les autorités sanitaires américaines excellent dans le dépistage exercé dans les aéroports – excellence que l'Union pourrait également émuler et dont elle pourrait tirer profit;

11. Calls for the establishment of a permanent European rapid response capability comprising experts, laboratory support staff, epidemiologists and logistics facilities, including mobile laboratories, that can be deployed extremely swiftly; draws attention in particular to the contribution the EU can make to screening at land and maritime borders and to the fact that the Union could seek to emulate and benefit from the level of excellence achieved by the US health authorities in screening at airports;


9. estime que la réponse initiale apportée par les États membres et la Commission a été hésitante et n'a pas correspondu pas à la véritable ampleur de la crise; salue et encourage à cet égard l'actuelle intensification de l'engagement financier de la Commission européenne et des États membres dans les domaines de l'aide humanitaire et de l'aide au développement, de la logistique et de la recherche afin de répondre à la crise; souligne toutefois la nécessité de garantir l'accès au marché des médicaments innovants, ainsi que l'accès des équipes médicales, des travailleurs de santé qualifiés, des laboratoires, des épidémiologistes et de l'équipement ...[+++]

9. Considers that the initial response of the Member States and the Commission was hesitant and did not reflect the true extent of the crisis; welcomes and encourages in this regard the ongoing scaling-up of the Commission’s and Member States’ financial commitment in the areas of humanitarian and development aid, logistics and research to respond to the crisis; points out, however, that it is necessary to ensure the access of innovative medicines to the market, and the access of medical teams, qualified health workers, laboratories, epidemiologists and protective equipment, among others, to Ebola-affected areas;


10. demande la mise en place d'une équipe européenne d'action rapide permanente comprenant des experts, des équipes de soutien en laboratoire, des épidémiologistes et une infrastructure logistique, y compris des laboratoires mobiles, qui puisse être déployée dans les plus brefs délais; souligne, en particulier, la valeur ajoutée que l'Union pourrait apporter dans le domaine du "dépistage aux frontières", au niveau terrestre et maritime, alors que les autorités sanitaires américaines excellent dans le dépistage exercé dans les aéroports – excellence que l'Union pourrait également émuler et dont elle pourrait tirer profit;

10. Calls for the establishment of a permanent European rapid response capability comprising experts, laboratory support staff, epidemiologists and logistics facilities, including mobile laboratories, that can be deployed extremely swiftly; draws attention in particular to the contribution the EU can make to screening at land and maritime borders and to the fact that the Union could seek to emulate and benefit from the level of excellence achieved by the US health authorities in screening at airports;


De mon point de vue, ce qui est le plus intéressant lorsque l'on aborde ce problème, c'est qu'il ne manque probablement pas d'épidémiologistes en général, mais que nous cherchons des épidémiologistes des maladies infectieuses, car l'un des plus gros problèmes à cet égard, c'est qu'il n'était plus à la mode d'être épidémiologiste des maladies infectieuses après que nous avons éliminé celles de ces maladies qui étaient les plus graves.

From my perspective, the most interesting thing when thinking about this is that it is probably not epidemiologists in general that we are looking for but infectious disease epidemiologists, because one of the biggest problems is that when we wiped out the most serious infectious diseases it was no longer trendy to be an infectious disease epidemiologist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il y a clairement une pénurie de bons épidémiologistes, mais ce n'est pas une simple question d'épidémiologistes : nous manquons de personnes qui ont l'expérience de ce type d'événements et d'éclosions.

There is a clear shortage of good epidemiologists. It is not just about epidemiologists but about people who have had experience dealing with these types of events and outbreaks.


Cependant, c'est l'organisme qui chapeaute les épidémiologistes des États, soit le Council of State and Territorial Epidemiologists (CSTE) qui décide, au terme de discussions et, avec un peu de chance, de l'établissement d'un consensus sur les maladies à déclaration obligatoire sur le plan national.

However, it is the umbrella organization of the state epidemiologists, called the Council of State and Territorial Epidemiologists, or CSTE, that actually makes the determination, through discussion and, hopefully, consensus-building with the membership, of what diseases are nationally reportable.


8. souligne les défis que doit relever le personnel médical et se félicite vivement de la grande contribution et de la grande aide qu'apportent les organisations internationales dans la lutte contre cette épidémie; souligne que davantage de médecins, d'infirmières, d'épidémiologistes et de spécialistes de l'eau et des infrastructures sanitaires – dont il y a pénurie pour le moment – sont nécessaires;

8. Highlights the challenges for medical staff and warmly welcomes the great input and help of international organisations in controlling this outbreak; stresses that more doctors, nurses, epidemiologists and water and sanitation specialists - in short supply at the moment - are needed;


20. invite la Commission et les États membres à promouvoir les efforts consentis pour assurer que des épidémiologistes soient employés dans tous les hôpitaux;

20. Calls on the Commission and the Member States to encourage efforts to ensure that hospital epidemiologist are employed at all hospitals;


Au cours de la pandémie, un autre médecin spécialiste et un autre épidémiologiste ont été affectés temporairement au groupe. De plus, un certain nombre d'épidémiologistes assistants ont été affectés au groupe à divers moments, pendant des périodes allant de deux à quatre semaines.

During the pandemic there was a secondment of another senior medical specialist and another senior epidemiologist, and a number of junior epidemiologists came and went throughout the pandemic, staying anywhere from two to four weeks.


Avant la pandémie, le groupe chargé de la surveillance à l'Agence de santé publique du Canada comprenait quatre personnes : un médecin spécialiste, un épidémiologiste principal, un épidémiologiste assistant et un virologiste.

Prior to the pandemic, the surveillance group at PHAC consisted of four individuals — a medical specialist, a senior epidemiologist, a junior epidemiologist and a virologist.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Epidémiologiste ->

Date index: 2022-11-06
w