NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com

Etat d origine en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
État de provenance, pays de provenance, État d'origine, pays d'origine, État d'origine, État d'origine sûr, trafic passant par l'État d'origine du transporteur, pays d'origine sûr, Etat d'origine, client de fabricant de matériel informatique d'origine, utilisateur de matériel informatique d'origine, utilisatrice de matériel informatique d'origine, utilisateur d'équipement informatique d'origine, utilisatrice d'équipement informatique d'origine, client d'ensemblier, cliente d'ensemblier, fabricant de matériel informatique d'origine, constructeur de matériel informatique d'origine, fabricant d'équipement informatique d'origine, constructeur d'équipement informatique d'origine, fournisseur d'équipement informatique d'origine, fournisseur de matériel informatique d'origine, alcaloïde (s.m), substance chimique à caractère alcalin, d'origine végétale, glucoside, déplétion, état d'épuisement (par manque de liquide), Avec les états en O08.0, Avec les états en O08.1, Avec les états en O08.2, Avec les états en O08.3-008.9, Avec les états en O08.0, Avec les états en O08.3-O08.9, Maladie par VIH à l'origine d'autres états précisés, État, appellation d'origine, AOC, AOP, appellation d'origine contrôlée, appellation d'origine protégée, certificat d'appellation d'origine, IGP, indication géographique protégée, produit originaire, origine des marchandises, origine du produit, règle de l'origine, chef de service état civil, employé de l'état civil, cheffe de service état civil, employé de l'état civil/employée de l'état civil, Indo-Caraïbe (origine non métissée), agent du service de l'état civil, agente du service de l'état civil, déterminer l’origine de gemmes, déterminer l’origine de pierres précieuses -*- country of origin, state of origin, country of provenance, state of provenance, native country, home country, State of Origin, State of origin, safe native country, homeland bridge traffic, safe country of origin, country of origin, COO, OEM customer, OEM user, original equipment manufacturer, OEM, OEM supplier, OEM vendor, alkaloid, bitter plant poison, glycoside, carbohydrate, depletion, removal, With conditions in O08.0, With conditions in O08.1, With conditions in O08.2, With conditions in O08.3-O08.9, With conditions in O08.0, HIV disease resulting in other specified conditions, State, designation of origin, certificate of designation of origin, PDO, PGI, protected designation of origin, protected geographical indication, registered designation of origin, originating product, origin of goods, product origin, rule of origin, Rules of origin(STW), civil registration officer, civil registrar, senior registrar, Indo-Caribbean (NMO), her majesty's passport officer, passport office worker, passport examining officer, passport officer, determining origin of gemstones, identify origin of gemstones, assess origin of gemstones, determine origin of gemstones

État de provenance | pays de provenance | État d'origine | pays d'origine

country of origin | state of origin | country of provenance | state of provenance


État d'origine | pays d'origine

native country | home country | state of origin | country of origin


Accord sur le statut du personnel des États d'origine attaché à un Quartier Général militaire international de l'OTAN en République fédérale d'Allemagne

Agreement regarding the Status of Personnel of Sending States attached to an International Military Headquarters of NATO in the Federal Republic of Germany


État d'origine

State of Origin


État d'origine

State of origin


État d'origine sûr

safe native country


trafic passant par l'État d'origine du transporteur

homeland bridge traffic


État d'origine sûr | pays d'origine sûr

safe country of origin


Etat d'origine | pays d'origine

country of origin | state of origin | COO [Abbr.]


État d'origine | pays d'origine

country of origin


client de fabricant de matériel informatique d'origine | cliente de fabricant de matériel informatique d'origine | client de fabricant d'équipement informatique d'origine | cliente de fabricant d'équipement informatique d'origine | utilisateur de matériel informatique d'origine | utilisatrice de matériel informatique d'origine | utilisateur d'équipement informatique d'origine | utilisatrice d'équipement informatique d'origine | client d'ensemblier | cliente d'ensemblier

OEM customer | OEM user


fabricant de matériel informatique d'origine | constructeur de matériel informatique d'origine | fabricant d'équipement informatique d'origine | constructeur d'équipement informatique d'origine | fournisseur d'équipement informatique d'origine | fournisseur de matériel informatique d'origine

original equipment manufacturer | OEM | OEM supplier | OEM vendor


alcaloïde (s.m) | substance chimique à caractère alcalin | d'origine végétale

alkaloid | bitter plant poison


glucoside | substance d'origine végétale (< glucose + fraction non glucidique)

glycoside | carbohydrate


déplétion | état d'épuisement (par manque de liquide)

depletion | removal


Définition: Trouble caractérisé par la présence, au premier plan du tableau clinique, d'idées délirantes persistantes ou récurrentes. Les idées délirantes peuvent être accompagnées d'hallucinations. Certaines caractéristiques évoquant une schizophrénie, comme des hallucinations bizarres ou des troubles du cours de la pensée, peuvent être présentes. | Etats délirants et états délirants et hallucinatoires d'origine organique Psychose d'allure schizophrénique au cours d'une épilepsie

Definition: A disorder in which persistent or recurrent delusions dominate the clinical picture. The delusions may be accompanied by hallucinations. Some features suggestive of schizophrenia, such as bizarre hallucinations or thought disorder, may be present. | Paranoid and paranoid-hallucinatory organic states Schizophrenia-like psychosis in epilepsy


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les catégories O03-O06: Avortement incomplet comprend la rétention des produits de conception après un avortement. Code Titre .0 Incomplet, compliqué d'une infection de l'appareil génital et des organes pelviens Avec les états en O08.0 .1 Incomplet, compliqué d'une hémorragie retardée ou sévère Avec les états en O08.1 .2 Incomplet, compliqué d'une embolie Avec les états en O08.2 .3 Incomplet, avec complications autres et non précisées Avec les états en O08.3-008.9 .4 Incomplet, sans complication .5 Complet ou sans précision, compliqué d'une infection de l'appareil génital et des organes pelviens Avec les états en O08.0 .6 Complet ou sans précision, compliqué d'une hémorragie retardée ou sévère Avec les états en O08.1 .7 Complet ou sans précision, compliqué d'une embolie Avec les états en O08.2 .8 Complet ou sans précision, avec complications autres et non précisées Avec les états en O08.3-O08.9 .9 Complet ou sans précision, sans complication | Avec les états en O08.0 | Avec les états en O08.1 | Avec les états en O08.2 | Avec les états en O08.3-008.9 | Avec les états en O08.0 | Avec les états en O08.1 | Avec les états en O08.2 | Avec les états en O08.3-O08.9

Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories O03-O06: Incomplete abortion includes retained products of conception following abortion. Code Title .0 Incomplete, complicated by genital tract and pelvic infection With conditions in O08.0 .1 Incomplete, complicated by delayed or excessive haemorrhage With conditions in O08.1 .2 Incomplete, complicated by embolism With conditions in O08.2 .3 Incomplete, with other and unspecified complications With conditions in O08.3-O08.9 .4 Incomplete, without complication .5 Complete or unspecified, complicated by genital tract and pelvic infection With conditions in O08.0 .6 Complete or unspecified, complicated by delayed or excessive haemorrhage With conditions in O08.1 .7 Complete or unspecified, complicated by embolism With conditions in O08.2 .8 Complete or unspecified, with other and unspecified complications With conditions in O08.3-O08.9 .9 Complete or unspecified, without complication | With conditions in O08.0 | With conditions in O08.1 | With conditions in O08.2 | With conditions in O08.3-O08.9 | With conditions in O08.0 | With conditions in O08.1 | With conditions in O08.2 | With conditions in O08.3-O08.9


Maladie par VIH à l'origine d'autres états précisés

HIV disease resulting in other specified conditions


État

State


appellation d'origine [ AOC | AOP | appellation d'origine contrôlée | appellation d'origine protégée | certificat d'appellation d'origine | IGP | indication géographique protégée ]

designation of origin [ certificate of designation of origin | PDO | PGI | protected designation of origin | protected geographical indication | registered designation of origin ]


produit originaire [ origine des marchandises | origine du produit | règle de l'origine ]

originating product [ origin of goods | product origin | rule of origin | Rules of origin(STW) ]


chef de service état civil | employé de l'état civil | cheffe de service état civil | employé de l'état civil/employée de l'état civil

civil registration officer | registrar of births, deaths, marriages and civil partnerships | civil registrar | senior registrar


Indo-Caraïbe (origine non métissée)

Indo-Caribbean (NMO)


agent du service de l'état civil | agent du service de l'état civil/agente du service de l'état civil | agente du service de l'état civil

her majesty's passport officer | passport office worker | passport examining officer | passport officer


déterminer l’origine de gemmes | déterminer l’origine de pierres précieuses

determining origin of gemstones | identify origin of gemstones | assess origin of gemstones | determine origin of gemstones
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cette situation peut sans doute s'expliquer par un ensemble de facteurs, notamment les dispositions de la législation électorale de l'État membre d'origine, le degré de liens effectifs avec l'État d'origine, l'investissement en information et l'incitation au vote par l'État membre d'origine, etc.

No doubt there are a number of reasons for this state of affairs, such as the provisions of the electoral legislation in the Member State of origin, the extent of effective links with the Member State of origin and the efforts made to inform people and encourage them to vote in the Member State of origin.


la directive 77/486/CEE du Conseil visant à la scolarisation des enfants des travailleurs migrants des pays de l'UE, qui impose aux États membres d'offrir à ces enfants un enseignement gratuit, comportant l'enseignement de la langue officielle ou de l'une des langues officielles de l'État d'accueil, ainsi que de prendre, en coopération avec les États d'origine, les mesures appropriées en vue de promouvoir un enseignement de la langue maternelle et de la culture du pays d'origine de ces enfants

Council Directive 77/486/EEC on the education of the children of migrant workers from EU countries, which requires Member States to offer such children free tuition, including the teaching of the official language or one of the official languages of the host State, as well as to take appropriate measures to promote, in cooperation with States of origin, the teaching of the mother tongue and culture of the country of origin


Selon cette Convention, l'État de condamnation ne peut demander l'exécution d'une sanction à un autre État contractant que si une ou plusieurs des conditions énumérées à l'art. 5 sont remplies : a) si le condamné a sa résidence habituelle dans l'autre État, b) si l'exécution de la sanction dans l'autre État est susceptible d'améliorer les possibilités de reclassement social du condamné, c) s'il s'agit d'une sanction privative de liberté qui pourrait être exécutée dans l'autre État à la suite d'une autre sanction privative de liberté que le condamné subit ou doit subir dans cet État, d) si l'autre État est l'État d'origine du condamné et s'est déjà déclaré prêt à se charger de l'exécution de cette sanction , ou e) s'il estime qu'il n'est pas en mesure d'exécuter lui-même la sanction, même en ayant recours à l'extradition, et que l'autre État l'est. En outre, la décision prononcée dans l'État requérant doit être définitive et exécutoire et l'infraction en raison de laquelle la sanction a été prononcée doit constituer également une infraction selon la législation de l'État requis (exigence de « double incrimination » [76]).

According to the Convention, the sentencing State may request another Contracting State to enforce a sentence only if one or more of the conditions set out in Article 5 are fulfilled, namely: (a) if the sentenced person is ordinarily resident in the other State; (b) if the enforcement of the sentence in the other State is likely to improve the prospects for the social rehabilitation of the sentenced person; (c) if, in the case of a sentence involving deprivation of liberty, the sentence could be enforced following the enforcement of another sentence involving deprivation of liberty which the sentenced person is undergoing or is to undergo in the other State; (d) if the other State is the State of origin of the sentenced person and has declared itself willing to accept responsibility for the enforcement of that sentence; or (e) if it considers that it cannot itself enforce the sentence, even by having recourse to extradition, and that the other State can. In addition, the judgment handed down in the requesting State must be final and enforceable and the offence in respect of which the sentence has been passed must also constitute an offence under the law of the requested State ("double criminality" requirement [76]).


Les personnes mentionnées ci-après ne sont visées par la présente recommandation que dans la mesure où elles envisagent une expérience de mobilité, impliquant un séjour temporaire, entre deux États, l'État d'origine et l'État d'accueil, qui se termine, en principe, par un retour dans l'État d'origine.

The people mentioned below are covered by this Recommendation only if they move from one State (the home State) to another (the host State) for a temporary stay and return to the home State at the end of their stay.


1. Lorsqu'une procédure de liquidation est ouverte, l'autorité administrative ou judiciaire de l'État membre d'origine ou le liquidateur informe rapidement et individuellement les créanciers connus qui ont leur domicile, leur résidence habituelle ou leur siège statutaire dans d'autres États membres, sauf dans les cas où la législation de l'État d'origine n'exige pas la production de la créance en vue de sa reconnaissance.

1. When winding-up proceedings are opened, the administrative or judicial authority of the home Member State or the liquidator shall without delay individually inform known creditors who have their domiciles, normal places of residence or head offices in other Member States, except in cases where the legislation of the home State does not require lodgement of the claim with a view to its recognition.




D'autres ont cherché : translate "etat" in english     translate "etat" in english     traduction de "etat d'origine" en anglais     traduction de "etat d'origine" en anglais     indo-caraïbe origine en anglais     indo-caraïbe origine en anglais     vih à l'origine en anglais     vih à l'origine en anglais     translate "appellation d'origine" into english     translate "appellation d'origine" into english     translate "cette convention l'état" into english     translate "cette convention l'état" into english     translate "des organes" into english     translate "des organes" into english     traduction de "des états d'origine" en anglais     traduction de "des états d'origine" en anglais     deux états l'état en anglais     deux états l'état en anglais     translate "déterminer l’origine" into english     translate "déterminer l’origine" into english     translate "l'état d'origine" in english     translate "l'état d'origine" in english     translate "hallucinatoires d'origine" in english     translate "hallucinatoires d'origine" in english     translate "judiciaire de l'état" into english     translate "judiciaire de l'état" into english     traduction de "l'état membre d'origine" en anglais     traduction de "l'état membre d'origine" en anglais     translate "états d'origine" into english     translate "états d'origine" into english     translate "matériel informatique d'origine" into english     translate "matériel informatique d'origine" into english     translate "officielles de l'état" in english     translate "officielles de l'état" in english     traduction de "originaire origine" en anglais     traduction de "originaire origine" en anglais     Comment traduire "passant par l'état" en anglais     Comment traduire "passant par l'état" en anglais     service de l'état en anglais     service de l'état en anglais     traduction de "service état" en anglais     traduction de "service état" en anglais     Comment traduire "substance d'origine" en anglais     Comment traduire "substance d'origine" en anglais     Comment traduire "statut" en anglais     Comment traduire "statut" en anglais     translate "état" into english     translate "état" into english     translate "état d'origine" into english     translate "état d'origine" into english     électorale de l'état en anglais     électorale de l'état en anglais     translate "indo-caraïbe" in english     translate "indo-caraïbe" in english     translate "alcaloïde" in english     translate "alcaloïde" in english     translate "appellation d'origine contrôlée" into english     translate "appellation d'origine contrôlée" into english     Comment traduire "appellation d'origine protégée" en anglais     Comment traduire "appellation d'origine protégée" en anglais     traduction de "certificat d'appellation d'origine" en anglais     traduction de "certificat d'appellation d'origine" en anglais     chef de service état civil en anglais     chef de service état civil en anglais     cheffe de service état civil en anglais     cheffe de service état civil en anglais     traduction de "client d'ensemblier" en anglais     traduction de "client d'ensemblier" en anglais     translate "cliente d'ensemblier" in english     translate "cliente d'ensemblier" in english     traduction de "constructeur d'équipement informatique d'origine" en anglais     traduction de "constructeur d'équipement informatique d'origine" en anglais     constructeur de matériel informatique d'origine en anglais     constructeur de matériel informatique d'origine en anglais     origine végétale en anglais     origine végétale en anglais     translate "déplétion" into english     translate "déplétion" into english     translate "déterminer l’origine de gemmes" in english     translate "déterminer l’origine de gemmes" in english     translate "déterminer l’origine de pierres précieuses" into english     translate "déterminer l’origine de pierres précieuses" into english     translate "employé de l'état civil" into english     translate "employé de l'état civil" into english     Comment traduire "employé de l'état civil employée de l'état civil" en anglais     Comment traduire "employé de l'état civil employée de l'état civil" en anglais     fabricant d'équipement informatique d'origine en anglais     fabricant d'équipement informatique d'origine en anglais     translate "fabricant de matériel informatique d'origine" in english     translate "fabricant de matériel informatique d'origine" in english     translate "fournisseur d'équipement informatique d'origine" into english     translate "fournisseur d'équipement informatique d'origine" into english     fournisseur de matériel informatique d'origine en anglais     fournisseur de matériel informatique d'origine en anglais     translate "glucoside" into english     translate "glucoside" into english     translate "indication géographique protégée" in english     translate "indication géographique protégée" in english     traduction de "origine des marchandises" en anglais     traduction de "origine des marchandises" en anglais     traduction de "origine du produit" en anglais     traduction de "origine du produit" en anglais     translate "pays d'origine" in english     translate "pays d'origine" in english     translate "pays d'origine sûr" in english     translate "pays d'origine sûr" in english     pays de provenance en anglais     pays de provenance en anglais     produit originaire en anglais     produit originaire en anglais     règle de l'origine en anglais     règle de l'origine en anglais     Comment traduire "substance chimique à caractère alcalin" en anglais     Comment traduire "substance chimique à caractère alcalin" en anglais     utilisateur d'équipement informatique d'origine en anglais     utilisateur d'équipement informatique d'origine en anglais     utilisateur de matériel informatique d'origine en anglais     utilisateur de matériel informatique d'origine en anglais     translate "utilisatrice d'équipement informatique d'origine" into english     translate "utilisatrice d'équipement informatique d'origine" into english     Comment traduire "utilisatrice de matériel informatique d'origine" en anglais     Comment traduire "utilisatrice de matériel informatique d'origine" en anglais     état d'origine sûr en anglais     état d'origine sûr en anglais     Comment traduire "état de provenance" en anglais     Comment traduire "état de provenance" en anglais     --Etat d origine (frans-nederlands)    --Etat d origine (franzoesisch-deutsch)     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Etat d origine -> État de provenance | pays de provenance | État d'origine | pays d'origine | État d'origine | pays d'origine | Accord sur le statut du personnel des États d'origine attaché à un Quartier Général militaire international de l'OTAN en République fédérale d'Allemagne

Date index: 2020-12-11
t /