Toutefois, étant donné que les coûts de fonctionnement des AES ont été supérieurs aux estimations tirées de l’évaluation comparative avec le FDIC, un taux plus prudent de 11,5 % a été utilisé en l’espèce.
However, given the fact that the share of overhead cost in the ESAs has been higher than those estimated under benchmarking with FDIC, the latter, i.e. a more conservative ratio of 11,5%, has been used.