Donner des embryons frais pour la recherche pourrait, advenant d'autres tentatives de FIV : i) diminuer les chances de grossesse et de procréation; ii) accroître le stress psychologique vécu à la suite d'une FIV; iii) accroître les procédures risquées et douloureuses; iv) accroître la perturbation sociale due à la FIV; et v) augmenter le fardeau financier du traitement de l'infertilité, et ce, sans compter tous les autres aspects qui vont à l'encontre de l'intérêt des femmes.
If there are further IVF attempts, donating fresh embryos to research can, one, decrease the chance of pregnancy and childbearing; two, increase the psychological stress experienced as a result of IVF; three, increase the number of risky or painful procedures; four, increase the social disruption that IVF causes; and five, increase the financial burden of infertility treatment. Moreover, donating fresh embryos to research is not in women's other regarding interests.