Au lendemain de sa pendaison, Honoré Mercier, futur premier ministre nationaliste du Québec, déclara: « Riel, notre frère, est mort, victime de son dévouement à la cause des Métis dont il était le chef, victime [.] du fanatisme de Sir John et de quelques-uns de ses amis; [.] car la tache de sang qu'ils portent au front est ineffaçable, comme le souvenir de leur lâcheté».
The day after Riel's hanging, Honoré Mercier, future nationalist Premier of Quebec, said, “Riel, our brother, is dead, victim of his devotion to the cause of the Métis of which he was leader; .victim of the fanatism of Sir John and of some other friends of his; for the blood on their hands will forever signify their cowardice and tarnish their legacy”.