Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GRÜNE
Les Verts
Verts

Translation of "GRÜNE " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


Alliance 90/Les Verts | GRÜNE [Abbr.]

Alliance 90/Greens | GRÜNE [Abbr.]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En particulier, elle fait remarquer que certaines parties du ringowerk (notamment l'exposition sur les sports moteurs, le cinéma multimédia Grüne Hölle, le ringomeister et le testocentre) ont un caractère muséal et servent l'intérêt public de la formation (culturelle). Le centre d'événements Warsteiner est un centre de congrès, d'exposition et de conférence apte à de multiples usages, et les jours où aucune grande manifestation n'a lieu, le parking n'est pas totalement occupé.

More concretely, Germany indicates that parts of ringowerk (particularly motorsport exhibition, Green Hell multi-media theatre, ringomeister and testocentre) have a museum character and serve to the public interest of (cultural) education, Warsteiner Event Centre serves as a multifunctional congress, trade fair and conference facility and the parking house is not fully used at days without big events.


Le 3 janvier 2011, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel l'entreprise H.I.G. Luxembourg Holdings Thirteen S.C.A («H.I.G. Luxembourg»), contrôlée en dernier ressort par H.I.G. Europe Capital Partners, L.P («H.I.G. Europe Capital»), qui fait partie de H.I.G. Capital group of funds («H.I.G. Capital»), acquiert au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement CE sur les concentrations, le contrôle exclusif indirect de l'entreprise Der Grüne Punkt — Duales System Deutschland GmbH et de ses filiales («DSD») par achat d'acti ...[+++]

On 3 January 2011, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which H.I.G. Luxembourg Holdings Thirteen S.C.A (‘H.I.G. Luxembourg’), ultimately controlled by H.I.G. Europe Capital Partners, L.P (‘H.I.G. Europe Capital’), part of the H.I.G. Capital group of funds (‘H.I.G. Capital’), acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation indirect sole control of Der Grüne Punkt — Duales System Deutschland GmbH and its subsidiaries (‘DSD’) by way of a purchase of shares.


Elles peuvent être envoyées par télécopie (+32 22964301), par courrier électronique à l’adresse COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier postal, sous la référence COMP/M.6088 — HIG Capital/Der Grune Punkt — Duales System Deutschland, à l'adresse suivante:

Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by email to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number COMP/M.6088 — HIG Capital/Der Grune Punkt — Duales System Deutschland, to the following address:


43. Maurice E. Stucke et Allen P. Grunes – « Antitrust and the Marketplace of Ideas », Antitrust Law Journal, vol. 69, 2001

43. Maurice E. Stucke and Allen P. Grunes – “Antitrust and the Marketplace of Ideas,” Antitrust Law Journal, Vol. 69, 2001


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toutefois, ils peuvent s'en acquitter en participant à un système global de collecte tel que «Der Grüne Punkt» (le point vert).

It is, however, possible for them to fulfil the obligation by participating in a global collection system such as ‘Der Grüne Punkt’ (‘The Green Dot’).


6. Paragraphs 1 to 5 are applied accordingly for the direct action against the guarantee funds, the Motor Insurers Bureau (Grüne-Karte-Büro) and the competent compensation organism”.

6. Paragraphs 1 to 5 are applied accordingly for the direct action against the guarantee funds, the Motor Insurers Bureau (Grüne-Karte-Büro) and the competent compensation organism’.


Allemagne, pour le Deutsches Büro Grüne Karte e.V.: Ulf Lemor, Managing Director

Germany, for the Deutsches Büro Grüne Karte e.V.: Ulf Lemor, Managing Director


Dans ce dossier la Commission a adopté le 20 avril dernier une décision négative concernant une seule disposition du contrat d'utilisation du logo «point vert» qui consiste à exiger le paiement intégral de la redevance d'utilisation du logo « Der Grûne Punkt » même dans les situations où DSD ne fournit aucun service.

In the latter, the Commission adopted, on 20 April last, a negative decision concerning just one provision of the contract on the use of the "green dot" logo which required users to pay the fee for using the "green dot" logo in full even in situations where DSD did not actually supply a service.


La Commission européenne a arrêté une décision constatant que Duales System Deutschland AG (DSD), société qui a créé le logo "Point vert" (Der Grüne Punkt), restreint la concurrence en abusant de sa position dominante sur le marché de l'organisation de la collecte et du recyclage d'emballages de vente en Allemagne.

The European Commission has adopted a decision finding that Duales System Deutschland AG (DSD), a company which created "The Green Dot" (Der Grüne Punkt) trademark, is restricting competition by abusing its dominant position in the market for organising the collection and recycling of sales packaging in Germany.


« Si ses demandes portent sur le respect de l'environnement, sur plus de qualité et une meilleure prise en compte des intérêts des consommateurs, Madame la Ministre Künast n'aura pas beaucoup d'efforts à faire pour voir les portes s'ouvrir à Bruxelles. Elles sont grandes ouvertes chez moi », a déclaré avec conviction Monsieur Franz Fischler, le Commissaire européen compétent en matière d'agriculture, de développement rural et de pêche, lors d'une conférence de presse tenue aujourd'hui même à la «Grüne Woche» (salon de l'agriculture) de Berlin.

"When it comes to the environment, improved quality and taking consumer interests into account in agricultural policy, Minister Renate Künast will not have to try and break down the doors in Brussels: they are already wide open," said Franz Fischler, EU Commissioner for Agriculture, Rural Development and Fisheries, today at a press conference in International Green Week in Berlin.




Others have searched : alliance 90 les verts     les verts     GRÜNE     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

GRÜNE ->

Date index: 2022-07-28
w