Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atelier d'apprentissage aux relations humaines
Baie Egmont
Gr él
Groupe Egmont
Groupe T
Groupe d'influence
Groupe d'intérêt
Groupe d'évolution
Groupe de base
Groupe de diagnostic
Groupe de formation
Groupe de pression
Groupe de sensibilisation
Groupe désigné
Groupe désigné au titre de l'équité en emploi
Groupe en formation
Groupe moteur
Groupe socio-analytique
Groupe visé par l'équité en emploi
Groupe visé par l'équité en matière d'emploi
Groupe électrogène
Groupe-T
Groupe-diagnostic
Groupe-moteur
GroupeT
Lobby
Modulateur de groupe primaire
Multiplexeur de groupes primaires
PPR
T-group
équipement de MGP
équipement de modulation de groupe primaire
équipement de transposition de groupe primaire
équipement de transposition de groupes primaires

Traduction de «Groupe Egmont » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un comportement dyssocial ou agressif (répondant aux critères généraux cités en F91.- et non limité à un comportement oppositionnel, provocateur ou perturbateur), se manifestant chez des enfants habituellement bien intégrés dans leur groupe d'âge. | Délinquance de groupe Délits commis en bande Ecole buissonnière Troubles des conduites, type en groupe Vols en groupe

Definition: Disorder involving persistent dissocial or aggressive behaviour (meeting the overall criteria for F91.- and not merely comprising oppositional, defiant, disruptive behaviour) occurring in individuals who are generally well integrated into their peer group. | Conduct disorder, group type Group delinquency Offences in the context of gang membership Stealing in company with others Truancy from school


groupe de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe des produits phytopharmaceutiques et de leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytosanitaires et leurs résidus | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe sur la santé des plantes, les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | PPR [Abbr.]

Panel on plant health, plant protection products and their residues | Panel on plant protection products and their residues | Scientific Panel on plant health, plant protection products and their residues | Scientific Panel on plant protection products and their residues | PPR [Abbr.]


équipement de MGP | équipement de modulation de groupe primaire | équipement de transposition de groupe primaire | équipement de transposition de groupes primaires | modulateur de groupe primaire | multiplexeur de groupes primaires

group bank | group translating equipment | GTE [Abbr.]


groupe de formation [ groupe de base | groupe socio-analytique | groupe-diagnostic | groupe de diagnostic | groupe d'évolution | groupe de sensibilisation | atelier d'apprentissage aux relations humaines | T-group | groupe-T | groupe T | groupeT | groupe en formation ]

training group [ T-group | T group | T-group ]


groupe désigné [ groupe visé par l'équité en emploi | groupe visé par l'équité en matière d'emploi | groupe désigné aux fins de l'équité en matière d'emploi | groupe désigné au titre de l'équité en matière d'emploi | groupe désigné au titre de l'équité en emploi ]

designated group [ employment equity group | employment equity designated group | employment equity target group | EE group ]


groupe de pression | groupe d'intérêt | groupe d'influence | lobby

lobby | pressure group | advocacy group


groupe électrogène (1) | groupe-moteur (2) | groupe moteur (3) [ gr él ]

aggregate
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les États membres estiment que le GAFI et ses sous-groupes régionaux ont un rôle crucial d'incitation au développement des mécanismes de lutte contre le blanchiment d'argent. Le rôle du groupe d'EGMONT est également souligné et la France apporte des précisions à cet égard.

The FATF and its regional subgroups are mentioned by Member States as vital in encouraging the development of anti-money laundering systems. The role of EGMONT group is also stressed and France gives details on this.


Pour ce qui est du groupe Egmont, votre unité, comme le CANAFE, fait partie de ce groupe. J'ai appris tout récemment, en me préparant pour votre visite, que le groupe Egmont avait ouvert un secrétariat à Toronto en 2007.

With respect to the Egmont group, like FINTRAC, your unit is a member of the Egmont group, and I did not know until recently, preparing for your visit, that Egmont has a secretariat established in Toronto in 2007.


104. estime que, vu le rôle essentiel de la collaboration internationale entre les cellules de renseignement financier dans la lutte contre le blanchiment et contre le terrorisme international, il est nécessaire que la nouvelle réglementation prévoie aussi la mise à jour des règles relatives au rôle et à l'organisation de ces cellules, ainsi que les modalités de la collaboration internationale entre elles, y compris en ce qui concerne les cas de violation des «normes du groupe Egmont», en cas de refus ou d'insuffisance de la collaboration internationale;

104. Considers that, owing to the vital part played by international cooperation between financial intelligence units (FIUs) in combating money laundering and international terrorism, it is necessary for the new regulatory approach also to include updated rules on the role and organisation of the FIUs, as well as the arrangements governing international cooperation between them, including in cases of non-compliance with the Egmont standards in which international cooperation is refused or is inadequate;


100. estime que, vu le rôle essentiel de la collaboration internationale entre les cellules de renseignement financier dans la lutte contre le blanchiment et contre le terrorisme international, il est nécessaire que la nouvelle réglementation prévoie aussi la mise à jour des règles relatives au rôle et à l'organisation de ces cellules, ainsi que les modalités de la collaboration internationale entre elles, y compris en ce qui concerne les cas de violation des "normes du groupe Egmont", en cas de refus ou d'insuffisance de la collaboration internationale;

100. Considers that, owing to the vital part played by international cooperation between financial intelligence units (FIUs) in combating money laundering and international terrorism, it is necessary for the new regulatory approach also to include updated rules on the role and organisation of the FIUs, as well as the arrangements governing international cooperation between them, including in cases of non-compliance with the Egmont standards in which international cooperation is refused or is inadequate;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si l'honorable leader dit que le rapport du département d'État américain est dans l'erreur et non à jour — et j'espère qu'elle a raison — c'est une chose, mais le rapport souligne que le gouvernement canadien n'a pas encore appliqué le règlement définissant les mouvements transfrontaliers de l'argent et que FINTRAC n'est pas membre du groupe Egmont, ce qui lui permettrait d'échanger de l'information avec ses homologues étrangers.

If the honourable leader is saying that the U.S. State Department report is wrong and it is out of date — and I hope she is right — that is one thing, but the report notes that the Canadian government has not yet implemented the regulations that define cross-border currency movements, nor is FINTRAC a member of the Egmont Group, which would allow it to exchange information with its foreign counterparts.


Quand le gouvernement appliquera- t-il ce règlement et quand FINTRAC adhérera-t-il au groupe Egmont?

When will the government implement these regulations, and when will FINTRAC join the Egmont group?


Les États membres estiment que le GAFI et ses sous-groupes régionaux ont un rôle crucial d'incitation au développement des mécanismes de lutte contre le blanchiment d'argent. Le rôle du groupe d'EGMONT est également souligné et la France apporte des précisions à cet égard.

The FATF and its regional subgroups are mentioned by Member States as vital in encouraging the development of anti-money laundering systems. The role of EGMONT group is also stressed and France gives details on this.


(7) Les États membres ont déjà adopté avec succès des modalités en la matière, fondées principalement sur les principes énoncés dans le modèle de protocole d'accord proposé par le réseau mondial informel de CRF, dénommé "Groupe Egmont".

(7) Arrangements have already been successfully adopted by Member States in relation to this matter based mainly on the principles laid down in the model memorandum of understanding proposed by the informal worldwide network of FIUs referred to as "the Egmont Group".


12 janvier 1989 : Palais d'Egmont II - création d'un groupe de pilotage de haut niveau (plus groupe de travail sur l'éducation et la formation, groupe du travail sur le marché de l'emploi, groupe Ad Hoc, accord du 31 octobre 1991 sur le rôle des partenaires sociaux dans le développement de la dimension sociale communautaire).

12 January 1989: Palais d'Egmont II - creation of a high-level steering group (plus a working party on education and training, a working party on the employment market, an ad hoc group, the agreement of 31 October 1991 on the role of the social partners in developing the Community social dimension).


Ils sont dérivés d'indicateurs reconnus dans le monde comme ceux du GAFI, ou d'indicateurs déterminés par des groupes de travail sur la typologie et les unités de renseignement financier du Groupe Egmont.

These indicators come up from internationally recognized indicators from the FATF, working groups on typology and from the Egmont Group of Financial Intelligence Units.


w