Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adoption d'enfant
Famille
Famille adoptive
Famille conjugale
Famille nucléaire
Famille restreinte
Filiation adoptive
Groupement
Groupement parlementaire
Intergroupe
Intergroupe Famille
Intergroupe parlementaire
Maladie de la mère
Meubles ou bijoux de famille
Milieu familial
Objet de famille
Objets de famille
Politique d'aide à la famille
Politique familiale
Situation socio-économique difficile de la famille

Traduction de «Intergroupe Famille » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


famille [ famille nucléaire | milieu familial ]

family [ family environment | nuclear family ]


Difficultés liées à l'état sanitaire au sein de la famille Inquiétude (normale) pour une personne de la famille malade Isolement de la famille Membre de la famille malade ou perturbé

Anxiety (normal) about sick person in family Health problems within family Ill or disturbed family member Isolated family


intergroupe parlementaire | intergroupe | groupement parlementaire | groupement

cross-party group


politique familiale [ politique d'aide à la famille ]

family policy [ family aid policy ]


adoption d'enfant [ famille adoptive | filiation adoptive ]

adoption of a child [ adopted descendant | adopted family ]


famille conjugale | famille nucléaire | famille restreinte

nuclear family


meubles ou bijoux de famille | objet de famille | objets de famille

heirloom


Communication inadéquate ou tourmentée à l'intérieur de la famille Discorde familiale SAI Réaction émotionnelle très vive à l'intérieur de la famille

Family discord NOS High expressed emotional level within family Inadequate or distorted communication within family


Soins médicaux ou infirmiers ou surveillance médicale d'enfants en bonne santé selon des circonstances telles que:attente d'une famille adoptive ou d'un placement | enfants trop nombreux à la maison pour pouvoir en assurer la prise en charge normale | maladie de la mère | situation socio-économique difficile de la famille

Medical or nursing care or supervision of healthy infant under circumstances such as:adverse socioeconomic conditions at home | awaiting foster or adoptive placement | maternal illness | number of children at home preventing or interfering with normal care
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cette audition s'est déroulée sous la présidence de M. Luca Jahier, le président du groupe "Activités diverses" du CESE et comprenait notamment des exposés de M. Miklós Soltész, secrétaire d'État près le ministère du Développement national et de Mme Anna Záborská, présidente de l'intergroupe "Famille, protection de l'enfance et bioéthique".

The hearing was chaired by Luca Jahier, President of the EESC Various Interests' Group and included presentations from Miklós Soltész, State Secretary, Ministry of National Development and Anna Záborská, Chair of the Intergroup on "Family and the Right of the Child Bioethics".


L’intergroupe «famille et protection de l’enfance» œuvre au sein du Parlement en tant que plateforme regroupant les visions multiples des députés de tous les groupes politiques.

The Intergroup on Family and the Protection of Childhood works in Parliament as a platform for the pluralistic views of Members of all political groups.


Cet anniversaire marque également la création de l’intergroupe «famille et protection de l’enfance».

The anniversary also marks the creation of the Intergroup on Family and the Protection of Childhood.


Je préside l’intergroupe «Famille et protection de l’enfance» et je dois vous faire part du profond regret d’associations familiales et de simples citoyens européens de ne plus pouvoir s’exprimer à travers cet intergroupe.

I chair the intergroup on the family and child protection and I must convey to you the deep regret of family associations in civil society and of simple European citizens about the fact that they can no longer express themselves through this intergroup.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je souhaite également remercier la Commission en soulignant les adaptations techniques, que nous avions appelées de nos vœux avec les membres de l’intergroupe famille et protection de l’enfance, concernant l’application de taux réduits de TVA aux produits de première nécessité pour les enfants, notamment les langes pour bébés qui représentent un poste budgétaire très important pour les jeunes ménages.

I also wish to thank the Commission by emphasising the technical adaptations that we and the members of the Intergroup on Family and Protection of Childhood have always wanted, concerning the application of reduced VAT rates to essential products for children, in particular babies’ nappies which represent a very significant item in the budgets of young families.


Le Parlement européen s'est, lui aussi, doté d'un espace débat sur les questions de l'enfance, sous la forme d'une "Alliance pour les droits de l'enfant", composée de députés émanant de divers horizons politiques et géographiques, qui se réunissent tous les deux mois, et d'un Intergroupe "Famille".

The European Parliament has also set up a discussion forum on childhood issues, in the form of an ‘Alliance for children’s rights’, made up of parliamentarians from a variety of political and geographical backgrounds, who meet every two months, and a ‘Family Intergroup’.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Intergroupe Famille ->

Date index: 2024-02-22
w