Autrefois, il nous en coûtait 127 $ ou 150 $ pour fournir le service à haute vitesse à Bell Solutions globales ou aux fournisseurs de services Internet—parfois plus si les clients étaient peu nombreux—mais grâce au travail que nous avons fait l'an dernier, soit remplacer la ligne normale LNPA par un modem à un méga-octet et changer également la topologie du réseau en créant une technologie à gestionnaires de réseaux, performante, nous avons pu abaisser le coût.
The cost for us to provide the service to Bell Global Solutions or to ISPs for high speed was $127 or $150—or more, if you had a small number of customers—but by the work we've done over the last year, to go from normal ADSL to one-meg modem and also to change the network topology and create a network manager technology and work with it, we've been able to get the cost down.
