Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
MGM
MOGM
Micro-organisme génétiquement modifié

Translation of "MOGM " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
micro-organisme génétiquement modifié | MOGM [Abbr.]

genetically modified micro-organism | GMM [Abbr.] | GMMO [Abbr.]


micro-organisme génétiquement modifié | MGM [Abbr.] | MOGM [Abbr.]

genetically modified micro-organism | GMM [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Malgré l’arrêt de la Cour de justice des Communautés européennes du 27 novembre 2003, la France n’a pas correctement ni entièrement transposé la directive relative à l’utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés (MOGM)[1] en droit national.

In spite of a judgement delivered by the European Court of Justice on 27 November 2003, France has failed to correctly and fully transpose the Directive on the contained use of genetically modified micro-organisms (GMMs) into national law.


Suite au jugement, la Commission a envoyé aux autorités françaises plusieurs lettres leur rappelant la nécessité de mettre en place un système assurant l’utilisation sans danger des MOGM.

Following the judgement, the Commission has sent several letters to the French authorities reminding them of the need to ensure that a system for the safe use of GMMs is put into place.


La directive MOGM réglemente les activités industrielles et de recherche comportant, par exemple, l’utilisation confinée de virus ou de bactéries génétiquement modifiés, telle que dans les laboratoires.

The GMM Directive regulates research and industrial activities involving, for example, genetically modified viruses or bacteria under conditions of containment, such as in laboratories.


Au cas où des mesures visant à inclure dans la liste les MOGM seraient ultérieurement adoptées conformément à la procédure prévue à l'article 14, l'Autriche s'opposerait, dans le cadre des procédures de l'accord, à ce que la mention «produit biologiquement» figure sur les produits consistant en MOGM ou en contenant ou fabriqués selon une méthode recourant à l'utilisation de MOGM au sens de la directive 90/220/CEE.

Should future measures be adopted with a view to listing GMMOs in accordance with the procedure laid down in Article 14, the Austrian position will be to oppose, under the procedure of the Agreement, the labelling as 'organically produced` of products containing, consisting of, or having been produced in a way involving, GMMOs within the meaning of Directive 90/220/EEC.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les autorités autrichiennes observent qu'actuellement, conformément à la directive 90/220/CEE du Conseil, les micro-organismes génétiquement modifiés (MOGM) ne peuvent figurer dans la liste des composants autorisés des denrées alimentaires produites biologiquement.

The Austrian authorities take note that, at present, GMMOs according to Council Directive 90/220/EEC are not authorized as a part of the inventory of admissible ingredients of organically produced foodstuffs.


DÉCLARATION DU GOUVERNEMENT DE L'AUTRICHE sur les micro-organismes génétiquement modifiés (MOGM) utilisés dans la production de produits agricoles et de denrées alimentaires [règlement (CEE) n° 2092/91 du Conseil]

STATEMENT BY THE GOVERMENT OF AUSTRIA concerning genetically modified micro-organisms (GMMOs) used in the production of agricultural products and foodstuffs (Council Regulation (EEC) No 2092/91)




Others have searched : micro-organisme génétiquement modifié     MOGM     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

MOGM ->

Date index: 2022-11-14
w