Voilà le message adressé par le premier ministre Blair, chef du Parti travailliste de Grande-Bretagne, aux membres du Nouveau Parti démocratique du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

That is the message from Prime Minister Blair of the Labour Party of Britain to members of the NDP in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

D'ailleurs, l'une des raisons pour lesquelles le NPD ne formera jamais le gouvernement, c'est que le Parti libéral du Canada n'est pas très différent du nouveau parti travailliste de la Grande-Bretagne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-01]

In fact, one reason why the NDP will never come to power is that the Canadian Liberal Party is not unlike the new Labour Party in Britain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-01]

Or, la crédibilité de ces institutions a encore diminué cette semaine après le nouvel accord cynique intervenu entre le PPE et les socio-démocrates pour la Présidence, et pour avoir désigné au poste de haut représentant pour les affaires étrangères une femme qui n’a jamais été élue à une assemblée publique, mais a accédé à ce nouveau poste parce qu’elle faisait partie d’une chambre de fossiles féodaux et en raison de son appartenance au parti travailliste britannique ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-22]

These institutions have even less credibility this week after another cynical deal between the EPP and the Social Democrats for the Presidency, and for appointing as High Representative for Foreign Affairs a lady who was never elected to a public assembly but derived the new position by being placed in a chamber of feudal fossils, as a result of being a Labour Party British trustee.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-22]

Le parti travailliste du Parlement européen maintient sa position quant à l’imposition des sociétés, à savoir qu’il n’est pas favorable à un nouveau calcul de l’assiette fiscale des entreprises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

The EPLP maintains its position on the issue of corporate taxation, which is not to support a recalculation of the corporate tax base.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le parti travailliste est peut-être «nouveau» à Westminster, mais à Bruxelles, il s’agit de l’ancien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

It may be New Labour in Westminster, but it is old Labour in Brussels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]

M. Kinnock (qui symbolise le «vieux» parti travailliste plutôt que le «nouveau») avait raison avec sa «feuille de route», car notre problème est que le volume du transport de fret et de passagers par rail diminue petit à petit depuis les années 70.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

Mr Kinnock (‘Old’ Labour rather than ‘New Labour’) was right with his ‘roadmap’, because our problem is that the volume of both freight and passenger transport by rail has been decreasing progressively since the 1970s.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-26]

Le nouveau gouvernement travailliste de M. Blair qui a été élu au Royaume-Uni en mai 1997 a modifié très sensiblement l'approche du Royaume-Uni sur cette question qui avait d'ailleurs été débattue entre le parti travailliste et le parti libéral démocrate au cours de la campagne électorale et fait l'objet d'une approche commune de ces deux partis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-01]

Mr Blair's new Labour Government which was elected in the United Kingdom in May 1997 has very substantially shifted the United Kingdom's stance on this question, which had also been debated between the Labour Party and the Liberal Democrats during the election campaign, and on which those two parties have adopted a common approach.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-06-01]

Voilà pourquoi j'envisage avec beaucoup d'intérêt et un optimisme prudent l'expérience de Tony Blair et du nouveau Parti travailliste.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

That is why I am sort of excited or cautiously optimistic about Tony Blair and New Labour. Blair is an interesting case.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

À propos, j'ai informé le chef du Parti travailliste anglais de la position du Nouveau Parti démocratique à ce sujet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In passing, I informed the leader of the Labour Party in England of the position of the NDP on this matter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Il ne s'agit pas simplement d'emboîter le pas aux États-Unis, ni, je le dit au chef du Nouveau Parti démocratique, de nous rallier à l'opinion du leader travailliste du Royaume-Uni, qui a demandé la coopération du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

This is not a matter of simply following what the United States wants or, I should say to the hon. leader of the New Democratic Party, what the Labour leader in the United Kingdom has asked for, Canada's co-operation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : nouveau parti travailliste parti du travail parti social-démocrate parti social-démocrate des travailleurs parti travailliste parti travailliste social-démocrate Nouveau Parti travailliste

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Nouveau Parti travailliste ->

Date index: 2024-02-16