Translation of "Organes de base " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Organes de base

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

local units

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

1) base - 2) base | 1) partie inférieure d'un organe - 2) base | alcalin

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

base

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

transplantation d'organes [ banque d'organes | don d'organes | greffe d'organes | prélèvement d'organes ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organ transplant [ donation of organs | organ bank | organ donor | organ graft ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocole établissant, sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne et de l'article 41 paragraphe 3 de la convention Europol, les privilèges et immunités d'Europol, des membres de ses organes, de ses directeurs adjoints et de ses agents

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union and Article 41(3) of the Europol Convention, on the privileges and immunities of Europol, the members of its organs, the deputy directors and employees of Europol

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conférence des Organes parlementaires spécialisés dans les Affaires de l'Union des Parlements de l'Union européenne | Conférence des organes parlementaires spécialisés dans les affaires de l'Union européenne | Conférence des organes spécialisés dans les affaires communautaires et européennes des parlements de l'Union européenne | Conférence des organes spécialisés dans les affaires de l'Union | COSAC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union | Conference of European Affairs Committees | Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs | Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union | COSAC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

1) basal - 2) basique | 1) qui concerne la base d'un organe - 2) se rapportant à une base

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

basal | base

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

organe de l'UE [ organe communautaire | organe de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU body [ Community body (established by the Treaties) | European Union body ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

commerce d'organes [ trafic d'organes ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

trade in organs [ trafficking in organs ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

database architect | DBA | database designer | database analyst

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

alcalin | 1) qui a les propriétés d'une base - 2) antiacide

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

alkaline

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le premier ministre donnera-t-il des instructions à sa fiduciaire afin qu'elle réponde aux questions d'un organe législatif, basées sur les commentaires qu'elle a faits aux médias?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Will the Prime Minister instruct his trustee to answer questions from a legislative body based on her comments in the media?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Je crois que le défi consiste à observer ce qui se passe et à remarquer qui essaie de passer en douce des objectifs ou des intérêts nationaux au coeur de ce qui devrait être un organe international basé sur la mission de l'OTAN.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-06]

I think the challenge is to watch what's going on and see whether someone is sneaking national objectives or interests into the middle of what should be an international body based on the NATO mission.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-06-06]

13. prend acte du fait que des déclarations d'absence de conflit d'intérêts sont demandées à chacun des membres du comité de gestion de l'Organe et du conseil des régulateurs, ainsi qu'aux membres de son personnel, et que les déclarations d'absence de conflit d'intérêts des membres des comités de sélection ont été actualisées, sur la base des recommandations de la Cour des comptes; invite l'Organe à informer l'autorité de décharge s'il compte revoir son régime en matière de conflits d'intérêts sur la base des lignes directrices de la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

13. Notes that personal conflicts of interests declarations are requested from the members of the Body's Management Committee and the Board of Regulators, as well as from their staff members; notes that declarations of conflicts of interests of the members of the recruitment selection committees have been updated on the basis of recommendations from the Court of Auditors; calls on the Body to inform the discharge authority of whether it plans to review its conflict of interests arrangements on the basis of the above mentioned Commission's Guidelines;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

D. considérant que Huang Jiefu, directeur du comité des dons d'organes de Chine et ancien ministre adjoint de la santé, a déclaré lors de la conférence sur le don et la transplantation d'organes qui a eu lieu en 2010 à Madrid que plus de 90 % des organes greffés prélevés sur des donneurs décédés provenaient de prisonniers exécutés en Chine, et a indiqué qu'à partir de la mi-2014, tous les hôpitaux détenteurs d'une licence de transplantation d'organes auront l'interdiction d'avoir recours à des organes prélevés sur le corps de prisonniers exécutés et seront tenus d'utiliser uniquement les organes donnés sur une ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

D. whereas Huang Jiefu, Director of the China Organ Donation Committee and former Vice-Minister of Health, stated at the Madrid Conference on Organ Donation and Transplantation in 2010 that over 90 % of transplant organs extracted from deceased donors came from prisoners executed in China, and has said that by mid-2014 all hospitals licensed for organ transplants will be required to stop using organs from executed prisoners and only to use those voluntarily donated and allocated through a fledgling national system;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D. considérant que Huang Jiefu, directeur du comité des dons d'organes de Chine et ancien ministre adjoint de la santé, a déclaré lors de la conférence sur le don et la transplantation d'organes qui a eu lieu en 2010 à Madrid que plus de 90 % des organes greffés prélevés sur des donneurs décédés provenaient de prisonniers exécutés en Chine, et a indiqué qu'à partir de la mi-2014, tous les hôpitaux détenteurs d'une licence de transplantation d'organes auront l'interdiction d'avoir recours à des organes prélevés sur le corps de prisonniers exécutés et seront tenus d'utiliser uniquement les organes donnés sur une ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

D. whereas Huang Jiefu, Director of the China Organ Donation Committee and former Vice‑Minister of Health, stated at the Madrid Conference on Organ Donation and Transplantation in 2010 that over 90 % of transplant organs extracted from deceased donors came from prisoners executed in China, and has said that by mid-2014 all hospitals licensed for organ transplants will be required to stop using organs from executed prisoners and only to use those voluntarily donated and allocated through a fledgling national system;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-11]

2. est favorable à l'établissement d'un instrument juridique communautaire sur le don et la transplantation d'organes, qui soit adéquat, et ce, à l'issue d'une analyse coûts-avantages et d'une évaluation de son impact global, tenant compte des spécificités de la transplantation des organes et des travaux réalisés par le Conseil de l'Europe, parallèlement à une coopération renforcée entre les États membres dans le respect des dispositions nationales existantes; souligne qu'aucune législation ne saurait se traduire par un surcroît de charges administratives qui reviendraient à détourner des ressources réservées à l'aide et que, vu la pénu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

2. Supports an appropriate Community legal instrument on organ donation and transplantation, following cost benefit analysis and comprehensive impact assessment, while taking into consideration the specificities of organ transplantation and the work carried out by the Council of Europe alongside strengthened cooperation between Member States by respecting their existing national provisions; stresses that any legislation should not add administrative burdens which divert resources from care and, given the shortage of organs for donation, must allow clinic ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-20]

les institutions et organes communautaires tiendraient compte du résultat de la participation du public en élaborant une décision sur un plan ou un programme relatif à l'environnement et en informeraient le public; des informations sur les actes posés dans le cadre de procédures en manquement à la législation communautaire devraient figurer dans les bases de données ou les registres; il serait instauré un délai de quinze jours ouvrés dans lequel une institution ou un organe communautaire doit répondre à une demande d'accès à des inf ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-02]

Community institutions and bodies would take into account the outcome of the public participation in taking a decision on a plan or programme relating to the environment and inform the public about it; databases or registers should include information on steps taken in proceedings for infringement of Community law; a delay of 15 working days for an answer from the Community institutions or bodies to a request for access to information would be established; Community institutions and bodies have to interpret any grounds for refusing access to information in a restrictive way, taking into account the public interest served by disclosure ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-02]

Mon rapport invite également la Commission à évaluer la faisabilité d’une directive exhaustive de l’Union européenne visant à réglementer l’utilisation légale d’organes aux fins de transplantation, y compris la création d’une base de données répertoriant les organes légalement disponibles et d’une base de données à l’échelle de l’UE établissant la liste des patients en attente d’une greffe d’organe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

My report also calls on the Commission to evaluate the feasibility of a comprehensive European Union directive regulating the legal use of organs for transplant, including a database of legally available organs and the creation of an EU-wide database of patients in need of an organ transplant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-21]

a) établir une base de données nationale en temps réel qui relie tous les établissements de santé participant à la transplantation d'organes et à l'approvisionnement en tissus transplantables et qui dresse la liste de tous les éventuels receveurs d'organe ainsi que des organes et tissus transplantables disponibles;

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-10-08]

(a) implement a national real time database linking all health care facilities involved in transplantation and transplantable tissue procurement, and listing all potential organ transplant recipients and available transplantable tissue;

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-10-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-10-08]

Les projets associent des organisations sans but lucratif de l'Europe de l'Est et de l'Europe occidentale (deux ou plus dans plusieurs Etats membres) ou un organe transnational basé dans la CEE à au moins un partenaire dans un ou plusieurs PECO.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Projects involve a partnership between East and West European non-profit organisations (two or more in different EC Member States) or a transnational body based in the EC, and at least one partner in one or more CEEC).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Organes de base ->

Date index: 2023-02-24