Parties requérantes: Xeda International SA (Saint-Andiol, France); et Pace International LLC (Seattle, Washington, États-Unis) (représentants: C. Mereu, K. Van Maldegem, avocats, et P. Sellar, solicitor)
Applicants: Xeda International SA (Saint-Andiol (France) and Pace International LLC (Seattle, Washington, United States) (represented by: C. Mereu, K. Van Maldegem, lawyers, and P. Sellar, Solicitor)