Cette particularisation pourrait aider les sociétés européennes à établir une présence dans le monde et à exploiter de nouveaux marchés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Such customisation could help European companies to establish a global presence and exploit new markets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nous pouvons tous accepter que la transparence est importante, mais l'Association du Barreau canadien s'inquiète de la particularisation très poussée des déclarations de renseignements exigées par le projet de loi C-377.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I think we can all accept that transparency is important, but the Canadian Bar Association is concerned about the highly particularized nature of the disclosure required by Bill C-377.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le sénateur Bryden: Sans analyser le Code criminel, il me semble que celui-ci comporte suffisamment de dispositions permettant à un juge d'interdire à un contrevenant de posséder des armes à feu si la possession de telles armes menace la sécurité du public sans qu'il soit nécessaire de particulariser chacune des infractions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Bryden: Without analyzing the Criminal Code, it seems to me that there are adequate provisions in the Criminal Code for judges to prohibit people owning and possessing firearms if there is any offence with respect to which the continued ownership of the firearm might threaten public safety without singling this out.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour ce faire, nous devons particulariser nos interventions en fonction des écoles et des districts, surtout dans les réserves autochtones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

That demands different types of actions within certain schools and within certain districts, particularly within first nations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-15]

Nous avons vraiment le souci de particulariser tous les cas où un individu ou une compagnie pourrait héberger des sites de pornographie juvénile ou n'aurait pas déclaré des sites de pornographie juvénile.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

We wanted to ensure that we identified all of the cases in which an individual or a corporation might host child pornography sites or might fail to report a child pornography site.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-23]

Les éléments communautaires sont les spécifications communes, les produits techniques, les services du réseau commun de communication/interface commune des systèmes, ainsi que les services de coordination utilisés par tous les États membres à l'exclusion de toute variante ou particularisation de ceux-ci destinée à satisfaire des besoins nationaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

The Community components of the system shall be the common specifications, the technical products, the services of the Common Communications Network/Common Systems Interface network, and the coordination services used by all the Member States, to the exclusion of any variant or special feature of any such services designed to meet national requirements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

Les éléments communautaires sont les spécifications communes, les produits techniques, les services de réseau CCN/CSI (Common Communication Network/Common Systems Interface ), ainsi que les services de coordination communs à tous les États membres à l'exclusion de toute variante ou particularisation de ceux-ci destinés à satisfaire des besoins nationaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

The Community components of the system shall be the common specifications, the technical products, the services of the CCN/CSI (Common Communications Network/Common Systems Interface) network, and the coordination services used by all the Member States, to the exclusion of any variant or special feature of any such services designed to meet national requirements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-23]

Les éléments communautaires ainsi décrits excluent toute variante ou particularisation de ceux-ci destinés à rencontrer des besoins nationaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

These Community components do not include any variant or special feature designed to meet purely national needs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-23]

On est peut-être allé trop loin dans cette optique de se particulariser au point de faire en sorte que chaque province possède sa propre littérature et son propre théâtre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Perhaps they went too far in particularizing themselves to the point where they made it so that every province had its own literature and its own theatre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : particularisation instanciation instantiation particulariser Particularisation

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Particularisation ->

Date index: 2023-07-05