Par conséquent, on est pratiquement obligés non seulement de suivre les personnes qui prennent ce médicament, mais il faut aussi tenir ce qu'au Royaume-Uni on appelle un registre des maladies dans lequel sont inscrits les patients atteints d'une maladie particulière — diabète, schizophrénie ou autre —, et un sous-groupe de patients qui prennent un médicament précis et d'autres sous-groupes qui ne prennent pas de médicaments ou qui prennent un médicament différent.
Therefore, you almost need to not just follow those people on those drugs, but you need what they call in the U.K. a disease registry, which has patients with a particular condition — diabetes, schizophrenia, whatever — and has a subgroup on a particular med and other subgroups that either are not on a med or are on a different med.